Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
New Deliverable
Vertaling van "New Deliverable" in Duits
Neuer Lieferbestandteil
neues Arbeitspaket
neuen Lieferbestandteil
You can associate a milestone with a deliverable by using the Milestone field on the New Deliverable and Edit Deliverable indows or adding the milestone to a deliverable on the deliverable information page.
Sie können einen Meilenstein einem Lieferbestandteil zuordnen, wenn Sie das Feld Meilenstein in den Fenstern Neuer Lieferbestandteil und Lieferbestandteil bearbeiten verwenden oder indem Sie den Meilenstein auf der Informationsseite des Lieferbestandteils einem Lieferbestandteil hinzufügen.
You can associate a deliverable with a document, part, dynamic document, or CAD document, by using the Subject field on the New Deliverable and Edit Deliverable windows, or from the Deliverables table on the information page for the object.
Sie können einen Lieferbestandteil einem Dokument, einem Teil, einem dynamischen Dokument oder einem CAD-Dokument zuordnen. Verwenden Sie dazu das Feld Objekte in den Fenstern Neuer Lieferbestandteil und Lieferbestandteil bearbeiten oder in der Tabelle Lieferbestandteile auf der Informationsseite für das betreffende Objekt.
You can create partial shipments for deliverable lines, create a new deliverable for the remaining quantity.
Sie können Teillieferungen für Arbeitspaketpositionen erstellen und ein neues Arbeitspaket für die Restmenge generieren.
If you are creating a new deliverable, then you can add or change goods or services in the Item, Item Description, Unit Price, and Unit of Measure fields.
Wenn Sie ein neues Arbeitspaket erstellen, können Sie Waren oder Dienstleistungen in den Feldern "Artikel", "Artikelbeschreibung", "Einzelpreis" und "Maßeinheit" hinzufügen oder ändern.
You can associate an activity with a deliverable by using the Activity field on the New Deliverable and Edit Deliverable windows or by selecting New Deliverable from the actions list for an activity.
Sie können eine Aktivität einem Lieferbestandteil zuordnen, indem Sie das Feld Aktivität in den Fenstern Neuer Lieferbestandteil und Lieferbestandteil bearbeiten verwenden oder indem Sie in der Aktionsliste für eine Aktivität den Eintrag Neuer Lieferbestandteil auswählen.
You can associate an activity to a deliverable during the creation or editing of a deliverable, or by selecting New Deliverable from the actions list for an activity.
Sie können einen Lieferbestandteil während seiner Erstellung oder Bearbeitung oder durch Auswahl von Neue Lieferbestandteile aus der Aktionsliste einer Aktivität einer Aktivität zuordnen.
You can create a deliverable by selecting New Deliverable from the Actions drop-down list of an activity, summary activity, or milestone on the Plan table.
Sie erstellen einen Lieferumfang, indem Sie in der Dropdown-Liste Aktionen einer Aktivität, einer Sammelaktivität oder eines Meilensteins in der Tabelle Plan die Option Neuer Lieferumfang auswählen.
You can associate a deliverable to an object other than a milestone or activity by using the Subject field on the New Deliverable and Edit Deliverable window.
Sie können einen Lieferbestandteil einem anderen Objekttyp als einem Meilenstein oder einer Aktivität zuordnen, indem Sie das Feld Objekt im Fenster Neue Lieferbestandteile und Lieferbestandteil bearbeiten verwenden.
Enter the name of the new deliverable.
Gibt den Namen des neuen Lieferbestandteils an.
Create a new deliverable with the current document as the deliverable subject.
Erstellt einen neuen Lieferbestandteil, wobei das aktuelle Dokument das Objekt des Lieferbestandteils ist.
CO shall, at its own discretion, meet its warranty obligations by remedying the defect or by producing a new deliverable (subsequent performance).
Der AN leistet nach seiner Wahl in erster Linie durch Beseitigung des Mangels oder Herstellung eines neuen Werks (Nacherfüllung) Gewähr.
You can create a deliverable by clicking the new deliverable icon on the Assignments table of the Project or Program tab.
Zum Erstellen eines Lieferbestandteils klicken Sie in der Tabelle Zuweisungen der Registerkarte Projekt oder Programm auf das Symbol "Neue Lieferbestandteile".
You can also create a new deliverable from the Assignments page of the Project or Program tab.
Sie können auch einen neuen Lieferbestandteil auf der Registerkarte Projekt oder Programm der Seite Zuweisungen erstellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor New Deliverable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.
