We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neues Datenschutzgesetz
No The 196/03 personal data received will be used by Hotel Ping Pong in full compliance with the Decree-Law No 196, June 30, 2003 (New Privacy Code).
Nr. 196/03 Die erhaltenen persönlichen Daten werden von Ping-Pong-Hotel in voller Übereinstimmung mit dem Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (neues Datenschutzgesetz).
196/03 The personal data sent will be used by Hotel Ricchi in full compliance with the Italian Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 (New Privacy code).
Die personenbezogenen Daten werden vom Hotel Ricchi unter Beachtung der Rechtsverordnung Nr. 196 vom 30. Juni 2003 behandelt (neues Datenschutzgesetz).
The processing of personal data is carried out by Hotel Metropole in full compliance with Italian Regulation 196, dated 30 June 2003 (New Privacy Code).
Die persönlichen gesandten Angaben werden vom Hotel Metropole im Respekt der Verordnung Decreto legislativo n. 196 vom 30. Juni 2003 (Neues Datenschutzgesetz) benutzt.
The processing of personal data is carried out by Hotel Executive La Fiorita in full compliance with Italian Regulation 196, dated 30 June 2003 (New Privacy Code).
Die persönlichen gesandten Angaben werden vom Hotel Executive La Fiorita im Respekt der Verordnung Decreto legislativo n. 196 vom 30. Juni 2003 (Neues Datenschutzgesetz) benutzt.
Submitted personal data will be used by Camping Promontorio in compliance with Legislative Decree No. 196 dated June 30, 2003 (New Privacy Code).
Die persönlichen Daten werden von Camping Promontorio zur Durchführung des erhaltenen Auftrages unter vollständiger Einhaltung des Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (Neues Datenschutzgesetz) verwendet.
All personal data received will be used by Hotel Gardenia according to Legislative Decree number 196 of 30 June 2003 (the new Privacy Code).
Die angegebenen personenbezogenen Daten werden von Hotel Gardenia unter vollständiger Einhaltung des Gesetzerlasses Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (neues Datenschutzgesetz) verarbeitet.
No The 196/03 personal data received will be used by Hotel Sirenetta in full compliance with the Decree-Law No 196, June 30, 2003 (New Privacy Code).
Nr. 196/03 Die personenbezogenen Daten werden von Hotel Sirenetta in voller Übereinstimmung mit dem Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (New Datenschutz Code).
Submitted personal data will be used by Camping Green Sas di Micconi Carla&C. in compliance with Legislative Decree No. 196 dated June 30, 2003 (New Privacy Code).
Das Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (italienischer „Datenschutzkodex") regelt den Schutz von Personen und anderen Rechtssubjekten in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten.
196 dated 30th June 2003(New Privacy Code). The data is collected according to the methods and within the limits set out by the aforementioned law, for marketing and promotional purposes.
Die Speicherung der Daten erfolgt nach den Bestimmungen und Einschränkungen durch oben genanntes Gesetz für Marketing und Werbung.
CONSENT ACCORDING TO LEGISLATIVE DECREE number 196/03. All personal data received will be used by Hotel Villa Fiorita according to Legislative Decree number 196 of 30 June 2003 (the new Privacy Code).
Lgs. (= Gesetzesvertretende Rechtsverordnung, A.d.ü.) 196/03 Die überlassenen persönlichen Daten werden durch das Hotel Villa Fiorita in umfassender Beachtung der Vorschriften im D. Lgs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.