Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
New WaveMark
Vertaling van "New WaveMark" in Duits
New WaveMark
New WaveMark-Dialog
The New WaveMark dialog now remembers the displayed points and pre-trigger points.
Der neue WaveMark-Dialog erinnert sich jetzt an die angezeigten Punkte und Pre-Trigger-Punkte.
You can now turn off the high pass filter in the New WaveMark dialog.
Sie können jetzt den Hochpassfilter im Dialog New WaveMark abschalten.
New WaveMark command no longer lets you overwrite the real channel when a duplicate of that channel is being analysed.
Beim Befehl 'New WaveMark' kann der echte Kanal jetzt nicht mehr überschrieben werden, wenn ein Duplikat dieses Kanals analysiert wird.
If you create a new channel from the New WaveMark dialog the new channel is made visible immediately.
Wenn Sie einen neuen Kanal mit dem Dialog „New WaveMark" erzeugen, so wird dieser sofort sichtbar gemacht.
When you use the New WaveMark dialog to create a channel, the channel title is set to nw-c, where c is the original channel number and the channel comment indicates the source of the data.
Bei Verwendung des Dialogs "New WaveMark" zum Erstellen eines Kanals ist der Kanaltitel auf "nw-c" eingestellt, wobei "c" die Nummer des Originalkanals ist und der Kanalkommentar die Datenquelle angibt.
In 4.06 in the New WaveMark dialog, if you selected 4 horizontal cursors the original 2 cursors disappeared.
Wenn Sie in Version 4.06 im Dialog "New WaveMark" 4 horizontale Cursors auswählten, verschwanden die ursprünglichen 2 Cursors.
In version 3.12 (only) it was possible to destroy a data file by deleting a channel then re-using the channel data space (for example by using New WaveMark to overwrite an existing channel).
(Nur) In Version 3.12 war es möglich, eine Datendatei durch Löschen eines Kanals und anschließende Wiederverwendung des Kanaldatenspeicherplatz zu vernichten (beispielsweise durch Benutzung von New WaveMark zum Überschreiben eines vorhandenen Kanals).
The New WaveMark dialog no longer opens in the running state.
Der neue WaveMark-Dialog öffnet sich nicht mehr im „Betriebs"zustand.
In the New WaveMark dialog, when the data source is a waveform channel, the template width is now restored from the saved settings.
Wenn die Datenquelle, im Dialog „New WaveMark", ein Wellenformkanal ist, wird die Vorlagenbreite jetzt anhand der gespeicherten Einstellungen wiederhergestellt.
In the New WaveMark dialog, the "Real time" speed setting now works when the trigger levels are set outside any data.
Im New WaveMark-Dialog funktioniert die „Echtzeit"-Geschwindigkeitseinstellung jetzt, wenn die Trigger-Levels außerhalb jeglicher Daten eingestellt sind.
The New WaveMark dialog preserves the cursor 0 position when you create a New Channel in fast mode.
Der Dialog "New WaveMark" (Neue WaveMark) behält die Cursor 0-Position bei, wenn man einen neuen Kanal im Schnellmodus erstellt.
The warnings in the Analysis menu that you are about to overwrite a data channel from the New WaveMark, Edit WaveMark and Memory buffer commands has been made much more forceful and the default action changed to not overwrite the existing channel.
Die Warnungen im Analysemenü, daß Sie bei den Befehlen New WaveMark, Edit WaveMark und Speicherpuffer einen Datenkanal überschreiben, sind jetzt bedeutend eindringlicher, und der vorhandene Kanal wird nicht mehr automatisch als Standard überschrieben.
The number of points and pre-trigger points set for a WaveMark channel in the sampling configuration are not modified by the New WaveMark or Edit WaveMark dialog.
Die Anzahl Punkte und Pre-Trigger-Punkte, die für einen WaveMark-Kanal in der Sampling-Konfiguration festgelegt ist, wird vom neuen WaveMark- oder Edit WaveMark-Dialog nicht modifiziert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor New WaveMark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.
