Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NextGenerationEU
Vertaling van "NextGenerationEU" in Duits
NextGenerationEU
We will continue this through NextGenerationEU.
Dies werden wir mit NextGenerationEU fortsetzen.
If anything, this forecast is a powerful illustration of why we need a deal on our ambitious recovery package, NextGenerationEU, to help the economy.
Die vorgelegte Prognose zeigt überdeutlich, weshalb wir eine Einigung über unser ehrgeiziges Aufbaupaket "NextGenerationEU" brauchen, um die Wirtschaft zu stützen.
Do not neglect the core MFF - our seven-year budget - over NextGenerationEU.
Vergessen Sie neben NextGenerationEU nicht den MFR - unseren Europäischen Haushalt für die kommenden sieben Jahre.
NextGenerationEU is for the acute crisis - but the MFF is there to stay,
NextGenerationEU ist unsere Antwort auf die akute Krise - aber den europäischen Haushalt brauchen wir auf die lange Sicht.
The Commission's proposal for NextGenerationEU provides significant resources as part of a major budgetary initiative to tackle the economic and social consequences of the crisis.
Der Kommissionsvorschlag für NextGenerationEU stellt im Rahmen einer großangelegten Haushaltsinitiative bedeutende Mittel bereit, um die wirtschaftlichen und sozialen Folgen der Krise zu bewältigen.
The Commission's proposal for a recovery plan, centred on a new instrument, NextGenerationEU, is not factored into this forecast since it has yet to be agreed.
Der Kommissionsvorschlag für einen Aufbauplan, in dessen Zentrum das neue Instrument NextGenerationEU steht, wurde im Rahmen dieser Prognose noch nicht berücksichtigt, da eine Einigung darüber noch aussteht.
EFSI will also play a key role in the NextGenerationEU package of measures to rebuild the European economy after the coronavirus shock.
Auch wird der EFSI bei NextGenerationEU , dem Maßnahmenpaket zum Wiederaufbau der europäischen Wirtschaft nach dem Coronavirus-Schock, eine zentrale Rolle spielen.
With NextGenerationEU and the future EU budget, the Commission already proposed significant EU financing opportunities for youth employment.
Mit dem Aufbauinstrument NextGenerationEU und im Rahmen des künftigen EU-Haushalts hat die Kommission bereits umfangreiche Finanzierungsmöglichkeiten der EU für Jugendbeschäftigung vorgeschlagen.
The Commission urges Member States to step up youth employment support by making use of the significant funding available under NextGenerationEU and the future EU budget.
Die Kommission fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, die Beschäftigungsförderung für junge Menschen durch den Einsatz der im Rahmen von NextGenerationEU und im künftigen EU-Haushalt zur Verfügung stehenden umfangreichen Mittel zu verstärken.
If we do it right, we can also emerge stronger from this crisis thanks to a common European purpose and thanks to NextGenerationEU.
Wenn wir es richtig machen, können wir auch aus dieser Krise stärker herauskommen.
Synoniemen voor NextGenerationEU in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
