St. Nicolas often is accompanied by the scary figure of a krampus.
Oft kommt der Nikolaus in Begleitung einer angsteinflößenden Figur, dem Krampus.
Pastries are popular gifts for St. Nicolas' Day and Christmas.
Beliebt ist das Verschenken von Gebäck zum Nikolaus und zu Weihnachten.
Here is clearly visible how low this special Nicolas trailer is.
Hier sieht man gut wie niedrig die spezielle Nicolas Auflieger ist.
We need to leave now, while Nicolas is in his office.
Wir müssen sofort gehen, so lange Nicolas in seinem Büro ist.
Nicolas has been pestering me to buy it for him for weeks.
Nicolas quengelt seit Wochen, damit ich es ihm kaufe.
I just want to set the record straight about Nicolas and I.
Ich möchte nur Klarheit schaffen, wegen Nicolas und mir.
Besides, Nicolas has treated us great and advised us very well.
Außerdem hat Nicolas uns groß behandelt und beraten uns sehr gut.
Nicolas has a very good feel for the body and mind .
Nicolas hat ein sehr gutes Gefühl für Körper und Geist .
Nicolas is typical of the house, tidy, spacious and welcoming.
Nicolas ist typisch für das Haus, sauber, geräumig und einladend.
Nicolas is not on site but occasionally came to inquire of it.
Nicolas ist nicht vor Ort, aber gelegentlich kam es zu erkundigen.
Nicolas was always friendly and the apartment is located in a central location.
Übersetzt Nicolas war stets freundlich und das Apartment befindet sich in zentraler Lage.
The company owns several Nicolas trailers, but this is the biggest one.
Die Firma besitzt weitere Aufliegern von Nicolas, aber dieser ist der größte.
Nicolas sees the world of his parents and feels forced to reproduce it.
Nicolas sieht das Leben seiner Eltern und denkt, er müsse es kopieren.