We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each Friday guests can enjoy the thematic Hungarian Night program with Hungarian buffet selection, folk dance and music show and entertainment.
Jeden Freitag genießen Sie das ungarische Abendprogramm mit einem ungarischen Buffet, Volkstanz, einer Musikshow und einem Unterhaltungsprogramm.
6 days participation at the touristical afternoon program and the night program including tour guidance/dancing partner
An 6 Tagen Teilnahme an dem touristischen Nachmittagsprogramm und dem Abendprogramm inkl. Reiseleitung/ Tanzpartner
Instead of "minne"song there was a different night program.
Statt Minnegesang gab es ein anders Nachtprogramm.
Now, with the automatic night program, the nights have become much calmer.
Jetzt, mit dem automatischen Nachtprogramm, sind die Nächte viel ruhiger geworden.
She said, since the Night Program was my brainchild...
Sie sagte, da das Nachtprogramm meine Idee war,
It actually would be better to call it "night program" because it starts at 11 pm and finishes at about 3 am next morning.
Es wäre eigentlich besser, das "Nachtprogramm" zu nennen, weil es um 23 Uhr beginnt und ca. um 03.00 Uhr am nächsten Morgen endet.
The small downside is receiving very random TV in the evening despite a very quiet time (late night program inadvertently interrupted but we were not there to watch TV!)
Der kleine Nachteil empfängt sehr zufällig TV am Abend trotz einer sehr ruhigen Zeit (späte Nachtprogramm versehentlich unterbrochen, aber wir waren nicht da TV zu sehen!)
Another film by Żuławski, Mes nuits sont plus belles que vos jours (My nights are more beautiful than your days, 1989) gave its name to the entire night program of the 5th berlin biennial.
Einem anderen von Żuławski Filmen, Mes nuits sont plus belles que vos jours (Meine Nächte sind schöner als deine Tage, 1989), verdankt das Nachtprogramm der 5. berlin biennale seinen Titel.
The evening and night program, as well as some weekend broadcasts are both federal states of Baden-Baden sent.
Das Abend- und Nachtprogramm sowie einige Wochenendsendungen werden für beide Bundesländer aus Baden-Baden gesendet.
Along with the competition a highl-level festival program will provide many musical highlights, such as a concert with the Germa vocal ensemble amarcord, a night program in the churches and open singing projects for the audience.
Neben dem Wettbewerb sorgt ein hochkarätiges Festivalprogramm für zahlreiche musikalische Höhepunkte wie u.a. ein Konzert mit dem Ensemble Amarcord, ein Nachtprogramm in den Kirchen und Offene Singprojekte für das Publikum.
So he dawns before the American night program to himself.
Also dämmert er vor dem amerikanischen Nachtprogramm vor sich hin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.