We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nintendo-Gerät
Nintendo-Geräts
"Nintendo Device" refers to an electronic device manufactured and marketed by Nintendo under the "Nintendo" trademark, which is capable of being linked to a Nintendo Network ID.
„Nintendo-Gerät" bezieht sich auf ein elektronisches Gerät, das von Nintendo unter der Marke „Nintendo" hergestellt und vertrieben wird und das mit einer Nintendo Network ID verknüpft werden kann.
Except as otherwise provided, all users who have registered a Nintendo Network ID on such a Linked Nintendo Device may use the respective Digital Product.
Sofern nichts anderes angegeben wird, dürfen alle Nutzer, deren Nintendo Network ID auf diesem Verknüpften Nintendo-Gerät registriert wurde, das jeweilige Digitale Produkt nutzen.
Except as otherwise provided, the licence for a Digital Product is tied to your Nintendo Network ID and allows you to use the Digital Product only on the Linked Nintendo Device, to which the Digital Product has been initially downloaded.
Sofern nichts anderes angegeben wird, ist die Lizenz für ein Digitales Produkt an Ihre Nintendo Network ID gebunden und erlaubt Ihnen die Nutzung des Digitalen Produkts nur auf dem Verknüpften Nintendo-Gerät, auf welches das Digitale Produkt ursprünglich heruntergeladen wurde.
Any Digital Products registered to your Nintendo Network ID and any updates of such Digital Products are licensed only for personal and non-commercial use on a Linked Nintendo Device and/or via Nintendo Network.
Alle Digitalen Produkte, die unter Ihrer Nintendo Network ID registriert wurden, und alle Updates solcher Digitalen Produkte sind ausschließlich für die persönliche und nicht gewerbliche Nutzung auf einem Verknüpften Nintendo-Gerät und/oder über das Nintendo Network lizenziert.
You can use Nintendo Shopping Services to acquire Digital Products from Nintendo or third parties, to purchase Physical Products from Nintendo as well as to download and use Digital Products on your Linked Nintendo Device and/or via Nintendo Network.
Sie können die Nintendo Shop-Services nutzen, um Digitale Produkte von Nintendo oder Dritten zu erwerben, um Physische Produkte von Nintendo zu kaufen sowie um Digitale Produkte auf Ihr Verknüpftes Nintendo-Gerät und/oder über das Nintendo Network herunterzuladen und zu nutzen.
This stylus for Nintendo device is a typical example.
Dieser Stylus für Nintendo-Gerät ist ein typisches Beispiel.
Should a Nintendo device develop faults or defects through use with an unlicensed accessory, we cannot honour the warranty.
Sollten Fehlfunktionen oder Defekte durch nichtlizenziertes Zubehör am Nintendo-Gerät entstehen, können wir keine Gewähr übernehmen.
If we make changes, we will give a notification to you via your Linked Nintendo Device (provided that your Nintendo Network ID is linked to a Nintendo Device and your Linked Nintendo Device is connected to the internet) and also via email.
Wenn wir Änderungen vornehmen, werden wir Sie über Ihr Verknüpftes Nintendo-Gerät benachrichtigen (unter der Voraussetzung, dass Ihre Nintendo Network ID mit einem Nintendo-Gerät verknüpft und Ihr Verknüpftes Nintendo-Gerät mit dem Internet verbunden ist) und auch per E-Mail.
Background communication with Nintendo servers enables your Linked Nintendo Device to receive system updates, updates for software and applications installed on your Linked Nintendo Device, updates for content on Nintendo Network, new applications and important service messages from Nintendo.
Die Hintergrundkommunikation mit Nintendo-Servern ermöglicht es Ihrem Verknüpften Nintendo-Gerät, System-Updates, Updates für Software und Anwendungen, die auf Ihrem Verknüpften Nintendo-Gerät installiert sind, Updates für Inhalte des Nintendo Networks, neue Anwendungen und wichtige Servicemitteilungen von Nintendo zu empfangen.
If your Nintendo Network ID is linked to a Nintendo Device, you must delete your Nintendo Network ID and any other content that is personal to you from the Linked Nintendo Device before you sell or otherwise transfer your Linked Nintendo Device to another person.
Ist Ihre Nintendo Network ID mit einem Nintendo-Gerät verknüpft, müssen Sie Ihre Nintendo Network ID und alle anderen persönlichen Inhalte auf dem Verknüpften Nintendo-Gerät löschen, bevor Sie Ihr Verknüpftes Nintendo-Gerät an eine andere Person verkaufen oder sonst übertragen.
In case your Nintendo Network ID is linked to a Nintendo Device and your Linked Nintendo Device is connected to the internet, your Linked Nintendo Device may perform automatic background communication with Nintendo servers and other Linked Nintendo Devices.
Wenn Ihre Nintendo Network ID mit einem Nintendo-Gerät verknüpft und Ihr Verknüpftes Nintendo-Gerät mit dem Internet verbunden ist, kann Ihr Verknüpftes Nintendo-Gerät eine automatische Hintergrundkommunikation mit Nintendo-Servern und anderen Verknüpften Nintendo-Geräten durchführen.
You can disable background communication features in the settings of your Linked Nintendo Device or in the settings of the respective application.
Sie können die Features für Hintergrundkommunikation in den Einstellungen Ihres Verknüpften Nintendo-Geräts oder in den Einstellungen der jeweiligen Anwendung deaktivieren.
You can also disable background communication features completely by disconnecting your Linked Nintendo Device from the internet.
Sie können die Features für Hintergrundkommunikation auch vollständig deaktivieren, indem Sie die Verbindung Ihres Verknüpften Nintendo-Geräts mit dem Internet trennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.