Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nobel Committee
Vertaling van "Nobel Committee" in Duits
Nobel-Komitees
Nobelpreis-Komitees
Friedensnobelpreis
Nobelpreis
The scientist bathed in glory when the Nobel Committee announced her name.
Die Wissenschaftlerin badete im Ruhm, als das Nobelkomitee ihren Namen verkündete.
The Nobel Committee will realize that we came up with this theory.
Das Nobelkomitee wird erkennen, dass wir die Theorie entwickelt haben.
However, the Nobel Committee is excited about far more global perspectives.
Doch das Nobelpreiskomitee schwärmt über weit globalere Perspektiven.
I hope the Nobel Committee is watching.
Ich hoffe, das Nobelpreiskomitee beachtet dies auch genau.
To this undeterred hero for justice, the Nobel Committee of Oslo, Norway,
Diesem unverzagten Helden der Gerechtigkeit verleiht das Nobel-Komitee in Oslo, Norwegen,
Bao Tong, a former high-ranking functionary in the Communist Party, is also registered with the Nobel Committee as a candidate for the Peace Prize.
Beim Nobel-Komitee wurde auch der ehemalige hochrangige Funktionär der Kommunistischen Partei, Bao Tong, als Kandidat registriert.
Look, the Nobel Committee doesn't like infighting,
Also, das Nobelkomitee mag solche Querelen nicht,
Oseen was made a member of the Nobel Committee and wrote a positive report on the theory of the photoelectric effect.
Oseen wurde zum Mitglied des Nobelkomitees ernannt und schrieb einen positiven Bericht über die Theorie des photoelektrischen Effekts.
The decision of the Nobel Committee commends the contributions of two researchers on long-term macroeconomics and technical progress with different but very similar facets.
Die Entscheidung des Nobelpreiskomitees würdigt die Beiträge zweier Forscher zur langfristigen Makroökonomie und technischem Fortschritt mit unterschiedlichen, aber sehr nahe bei einander liegenden Facetten.
The demand for zero hunger requires 'an end to war and armed conflict', said the Nobel Committee.
Eine Welt ohne Hunger erfordert „ein Ende von Krieg und bewaffneten Konflikten", so das Nobelpreiskomitee.
In a world filled with weapons of war and all too often words of war, the Nobel Committee has become a vital agent for peace.
In einer Welt, die von Waffen strotzt und in der allzu oft vom Krieg gesprochen wird, ist das Nobelkomitee zu einer wichtigen Stimme des Friedens geworden.
The Nobel Committee hopes that all parties will take their share of responsibility and participate constructively in the upcoming peace talks.
Das Nobelkomitee hofft, dass alle Parteien Verantwortung übernehmen und konstruktiv an den kommenden Friedensgesprächen teilnehmen.
The Nobel Committee has this year made it clear on many occasions what it considers to be a sensible direction for the future.
Und das Nobelpreiskomitee hat in diesem Jahr mehrfach deutlich gemacht, was es für einen sinnvollen Kurs in die Zukunft hält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nobel Committee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 51 ms.
