Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nobody
Vertaling van "Nobody" in Duits
Nobody lingered on the bridge because of the biting cold wind.
Niemand blieb auf der Brücke stehen wegen des klirrend kalten Windes.
Nobody wants to hang out with a catty person who insults everyone.
Niemand will mit einer giftigen Person abhängen, die jeden beleidigt.
Nobody asked you, barracks lawyer; we already have an actual attorney here.
Dich hat keiner gefragt, Hobbyjurist; wir haben hier schon einen echten Anwalt.
You're putting it on for laughs, right? Nobody's actually that offended.
Du stellst dich nur so an, oder? So beleidigt ist doch wirklich keiner.
Nobody in the gang dared to drop a dime on their leader.
Niemand in der Gang wagte es, ihren Anführer zu verpfiffen.
Nobody knows what the new boss has in store for the department.
Niemand weiß, was der neue Chef für die Abteilung bereithält.
Nobody likes people who welsh on a bet at the last minute.
Niemand mag Leute, die in letzter Minute einen Rückzieher machen.
Nobody likes someone who tells tales to the boss at every opportunity.
Niemand mag jemanden, der bei jeder Gelegenheit beim Chef petzt.
Nobody wants to work late tonight, least of all the interns.
Niemand will heute länger arbeiten, schon gar nicht die Praktikanten.
Nobody in the audience smelled what the speaker was putting down.
Niemand im Publikum hat verstanden, worauf die Rednerin hinauswollte.
Nobody likes to feel cheated, especially after investing so much time.
Niemand mag sich betrogen fühlen, besonders nach so viel investierter Zeit.
Nobody trusted him anymore after he dropped a dime on his friends.
Niemand vertraute ihm mehr, nachdem er seine Freunde angeschwärzt hatte.
Nobody likes a mister know-it-all who always interrupts with unnecessary explanations.
Niemand mag einen Besserwisser, der ständig mit unnötigen Erklärungen dazwischenredet.
Uitdrukkingen met Nobody: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! nobody is perfect exp.
niemand ist perfekt
"Don't worry about the error; nobody is perfect."
! nobody's perfect exp.
niemand ist perfekt
"She shrugged and said, 'Nobody's perfect.'"
! like nobody's watching adv.
als würde niemand zusehen
"She danced like nobody's watching at the party."
! next to nobody n.
so gut wie niemand
"Next to nobody came to the meeting."
! nobody's fool n.
niemandes Narr
"She is nobody's fool in business."
! a mere nobody n.
absoluter Niemand
"He felt like a mere nobody at the party."
! it is nobody's business exp.
das geht niemanden etwas an
"Where I spend my weekends is nobody's business."
! like nobody's business adv.
sehr gut
"She can dance like nobody's business."
! said nobody ever exp.
hat noch nie jemand gesagt
"I love doing homework all weekend, said nobody ever."
nobody else pron.
niemand sonst
"Nobody else was invited to the party except for John."
nobody is stirring yet exp.
Noch rührt sich niemand
"Nobody is stirring yet in the house at dawn."
! nobody's business n.
Privatsache · persönliche Angelegenheit
"What I do is nobody's business."
nobody's indispensable exp.
niemand ist unersetzlich
"Even the CEO knows that nobody's indispensable in the company."
act right and fear nobody v.
sich richtig benehmen und keine Furcht haben
"If you act right and fear nobody, you'll succeed."
Synoniemen voor Nobody in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
nobody else
+10k
like nobody else
1630
nothing and nobody
1510
nobody is perfect
1340
he's a nobody
130
Resultaten: 66020. Exact: 66020. Verstreken tijd: 60 ms.
