An additional Nomination Committee has therefore not been set up.
No remuneration is envisaged for the Nomination Committee.
The Remuneration and Nomination Committee prepare an overall assessment, taking into account the general economic situation and industry-specific environment in which the company is operating.
Der Vergütungs- und Nominationsausschuss erstellt eine Gesamtbeurteilung unter Berücksichtigung des ökonomischen und branchenspezifischen Gesamtumfeldes, in dem sich das Unternehmen bewegt.
In addition, the Remuneration and Nomination Committee assesses the progress in implementing the strategy, as well as the achievement of other quantitative or qualitative objectives.
Zusätzlich beurteilt der Vergütungs- und Nominationsausschuss die Fortschritte in der Umsetzung der Strategie sowie die Erreichung weiterer quantitativer oder qualitativer Ziele.
Furthermore, one woman shall be a member of the Nomination Committee.
Zudem soll eine Frau Mitglied des Nominierungsausschusses sein.
The members of the Nomination Committee convened for eleven meetings in the past fiscal year.
Die Mitglieder des Nominierungsausschusses sind im abgelaufenen Geschäftsjahr zu elf Sitzungen zusammengekommen.
It was not necessary for the Nomination Committee to be convened in the year under review.
Der Nominierungsausschuss musste im abgelaufenen Geschäftsjahr nicht einberufen werden.
Additionally, we included inter alia the objective that a woman must be represented on the Nomination Committee.
Zusätzlich haben wir unter anderem das Ziel aufgenommen, dass eine Frau im Nominierungsausschuss vertreten sein soll.
The Nomination Committee formulates the rules for its collaboration.
Der Nominierungsausschuss erarbeitet die Regeln seines Zusammenwirkens.
The members of the Nomination Committee are elected for periods of up to two years at a time.
Die Mitglieder des Nominierungsausschusses werden für Zeiträume von bis zu zwei Jahren gewählt.
The Nomination Committee met twice in the reporting period.
Der Nominierungsausschuss tagte im Berichtszeitraum zweimal.
The Nomination Committee is composed of shareholder representatives.
Der Nominierungsausschuss ist mit Vertretern der Anteilseigner besetzt.
The Nomination Committee consists of three shareholder representative members.
Der Nominierungsausschuss besteht aus drei Anteilseignervertretern des Aufsichtsrats.