Vertaling van "Non-Rigid" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The energy quality, in particular of non-rigid networks, is thus substantially improved.
Somit wird die Energiequalität besonders von nicht starren Netzen wesentlich verbessert.
Prédiction of rigid and non-rigid deformations as benchmark of materiales.
Bewegung von starren und nicht starren Verformungen als Hinweis auf die Materialeigenschaften.
It can be used to save space and provides a high degree of standardisation and flexibility, particularly in the processing of non-rigid components.
Sie kann platzsparend eingesetzt werden und bietet ein hohes Maß an Standardisierung sowie Flexibilität, insbesondere bei der Verarbeitung von biegeschlaffen Teilen.
Safe handling of non-rigid materials or materials with anunstable shape
The flexible injection port of any preceding claim, wherein the substantially non-rigid body is tubular.
Flexibler Injektionsanschluß nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der im wesentlichen nicht starre Grundkörper rohrförmig ist.
Top feeder is suitable for non-rigid materials, foams and papers over 250grs.
Der Top-Feeder ist für nicht starre Materialien, Schaumstoffe und Papier über 250 g geeignet.
The device as claimed in any preceding claim, wherein said container is made from a non-rigid plastics material.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass der Behälter aus einem nicht starren Kunststoffmaterial gefertigt ist.
A method according to claim 2, wherein the support is formed by an elongate member of non-rigid, electrically insulating material.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Träger durch ein langgestrecktes Element aus einem nicht starren, elektrisch isolierenden Material gebildet ist.
According to the invention it is provided that the membrane consists of a non-rigid film and, arranged in the pump chamber a spring in the pump chamber volume enlarges position...
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Membran aus einer biegeschlaffen Folie besteht und von einer in der Pumpkammer angeordneten Feder in eine das Pumpkammervolumen vergrößernde Stellung...
1997 New development of systems for the assembly of non-rigid parts.
1997 Neuentwicklung von Systemen zur Montage von biegeschlaffen Teilen.
METHOD AND DEVICE FOR THE NAVIGATION AND MOTION CONTROL OF NON-RIGID OBJECTS
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR NAVIGATION UND BEWEGUNGSSTEUERUNG VON NICHT STARREN GEGENSTÄNDEN
Then select all fusions, go to the Align section and select Non-Rigid Alignment.
Wählen Sie dann alle Fusionen aus, Klicken Sie auf „Verknüpfung" und wählen Sie „Nicht-rigide Ausrichtung".
The basis of a reliable outcome validation is an accurate non-rigid registration method.
Eine genaue deformierbare Registrierung bildet die Grundlage für eine zuverlässige Bewertung.