Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Normal running
Vertaling van "Normal running" in Duits
normalen Betrieb
normalem Betrieb
normalen Betriebs
Normalbetrieb
normaler Betrieb
normalen Ablauf
normalen Betriebsbedingungen
normale Betriebstemperatur
Reifendruck
An indication of conditions, some of which may affect the normal running or performance of the system.
Eine Anzeige von Bedingungen, von denen einige den normalen Betrieb oder die normale Leistung des Systems beeinflussen können.
In exceptional cases, the necessity of not hindering the normal running of public sector bodies that are required to generate revenue to cover a substantial part of their costs relating to the performance of their public tasks should be taken into consideration.
Dabei sollte in Ausnahmefällen insbesondere die Notwendigkeit berücksichtigt werden, den normalen Betrieb öffentlicher Stellen, die Einnahmen erzielen müssen, um einen wesentlichen Teil ihrer Kosten bei der Wahrnehmung ihres öffentlichen Auftrags zu decken, nicht zu behindern.
This occurs during the normal running of an engine and is shown up as a gradual increase in readings over a period of time.
Das geschieht während des normalen Betriebs des Motors und äußert sich in allmählichen Steigerungen der gemessenen Werte innerhalb eines gewissen Zeitraums.
Wheel bearing is responsible for lowering the friction of the chassis operation and maintaining the normal running of the automobile.
Radlager ist verantwortlich für die Senkung der Reibung des Fahrgestells und für die Aufrechterhaltung des normalen Betriebs des Kraftfahrzeugs.
contracts with strategic suppliers for the services necessary for the normal running of the business
Verträge mit strategischen Lieferanten für die Dienstleistungen, die für den normalen Betrieb des Unternehmens erforderlich sind,
The necessity of not hindering the normal running of public sector bodies covering a substantial part of the operating cost relating to the performance of their public task from the exploitation of their intellectual property rights should notably be taken into consideration.
Dabei sollte insbesondere die Notwendigkeit berücksichtigt werden, den normalen Betrieb öffentlicher Stellen, die einen wesentlichen Teil ihrer Betriebskosten bei der Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben aus der Nutzung ihrer Rechte des geistigen Eigentums decken, nicht zu behindern.
Our warranty covers any failure in the UV lamp ignition or normal running, provided the lamp is run in accordance with the equipment manufacturer's guidelines and operating conditions.
Unsere Gewährleistung erstreckt sich auf alle Fehler beim Zünden der UV-Lampe und während ihres normalen Betriebs, vorausgesetzt, dass die Lampe gemäß den Betriebsanleitungen des Anlagenherstellers und unter den von ihm angegebenen Bedingungen betrieben wird.
The IT systems and procedures set up for the running of the Website automatically acquire some personal data in relation to the user's navigation, including environmental variables, as part of their normal running.
Die für den Betrieb der Webseite zuständigen Informationssysteme und Vorgehensweisen erfassen während ihres normalen Betriebs automatisch einige personenbezogenen Daten bezüglich der Navigation des Nutzers einschließlich von Umgebungsvariablen.
In normal running operations, the operator may request a changeover such that the Standby device is started.
Im normalen Betrieb kann der Bediener eine Umschaltung anfordern, sodass das Standby-Gerät gestartet wird.
Normal running clothes in our western world.
Eine in unserer westlichen Welt völlig normale Laufbekleidung.
Normal running conditions of the machine
Normale laufende Zustände der Maschine
"Normal running pressure" shall mean the cold inflation pressure specified by the vehicle manufacturer, plus 0,2 bar.
"Reifendruck im Betriebszustand" den vom Fahrzeughersteller angegebenen Fülldruck in kaltem Zustand, erhöht um 0,2 bar
Normal running shoes. Spikes or cleats are strictly prohibited.
Laufschuhe (Stollenschuhe sind strengstens untersagt!)
Synoniemen voor Normal running in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 69 ms.
