Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Northern Statistical Office
Vertaling van "Northern Statistical Office" in Duits
Statistikamt Nord
Goods worth a total of EUR 31.1 billion were produced in Hamburg in 2015 accounting for an increase of 3 per cent over 2014, according to the Northern Statistical Office.
Die Industriebetriebe in Hamburg haben im Jahr 2015 Güter im Verkaufswert von 31,1 Milliarden Euro produziert. Dies ist gegenüber dem Vorjahr ein Zuwachs von drei Prozent, so das Statistikamt Nord.
After considering the price changes, this resulted in real economic growth of 1.9 per cent, according to the Northern Statistical Office on Wednesday.
Nach Berücksichtigung der Preisveränderungen ergab sich daraus ein Wirtschaftswachstum von real 1,9 Prozent, so das Statistikamt Nord am Mittwoch.
A volume of goods worth EUR 56.5 billion was exported from Hamburg in 2015 - a rise of 10.2 per cent over 2014, according to the Northern Statistical Office for Hamburg and Schleswig-Holstein.
Im Jahr 2015 sind Waren im Wert von 56,5 Milliarden Euro aus Hamburg ins Ausland ausgeführt worden, das sind 10,2 Prozent mehr als 2014, teilte das Statistikamt Nord am Freitag mit.
Metal production increased only slightly and was worth EUR 6.5 billion or a share of 21 per cent, according to the Northern Statistical Office.
Dagegen nur geringfügig zugelegt hat nach Angaben des Statistikamtes die Herstellung von Metallen, die mit einem Produktionswert von 6,5 Milliarden Euro auf einen Anteil von 21 Prozent kam.
Today, companies in Hamburg export around 10 per cent of goods to Britain putting the kingdom in second place, according to a recent analysis by the Northern Statistical Office.
Heute gehen rund zehn Prozent des Exports von Hamburger Unternehmen nach Großbritannien. Damit steht das Land auf Platz zwei des Länderrankings, wie eine aktuelle Auswertung des Statistikamtes Nord belegt.
A total of 6.8 million guests accounted for 13.8 million overnight stays or growth of 3.7 per cent in Hamburg last year, according to Statistikamt Nord (Northern Statistical Office).
Nach Angaben vom Statistikamt Nord sorgten insgesamt 6,8 Mio. Gäste für 13,8 Mio. Übernachtungen, was einem relativen Zuwachs von 3,7 Prozent entspricht.
A total of 6.8 million guests accounted for 13.8 million overnight stays or growth of 3.7 per cent in Hamburg last year, according to Statistikamt Nord (Northern Statistical Office).
Hamburg hat sich als eines der beliebtesten Städtereiseziele in Europa etabliert. Insgesamt 6,3 Mio. Gäste sorgten im Jahr 2015 für 12,6 Mio. Übernachtungen (+5,3 Prozent).
Tourism in Hamburg rose 5 per cent or by 6.5 million overnight stays (325,000 additional overnight stays) in the first half of 2017 over the same period last year, according to the Northern Statistical Office.
So darf sich die Hansestadt nach Angaben des Statistikamt Nord im ersten Halbjahr 2017 mit 6,5 Millionen Übernachtungen über ein Plus von 5 Prozent oder 325.000 zusätzlichen Übernachtungen im Vergleich zu Januar bis Juni 2016 freuen.
The number of jobs liable for social insurance contributions in Hamburg increased 2.5 per cent in the first half of 2016 over the same period last year and was stronger than elsewhere in Germany, the Northern Statistical Office said Monday (September 26th) in a press release.
Die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten in Hamburg nahm im ersten Halbjahr 2016 gegenüber Vorjahr um 2,5 Prozent und damit stärker als im Bundesgebiet zu.
Some 3 million guests booked accommodation in Hamburg during the first half of 2016, said Statistikamt Nord (Northern Statistical Office).
Nach den aktuellen Zahlen vom Statistikamt Nord buchten gut drei Millionen Gäste im ersten Halbjahr 2016 eine Reiseunterkunft in Hamburg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Northern Statistical Office in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
