Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Not based upon
Vertaling van "Not based upon" in Duits
basiert nicht auf
beruht nicht auf
hängt nicht von
The first task is the development of subjectivity: the creation of new forms of sociability, that are not based upon trade nor the selling of the workforce. 1 The Matrix has you
Die erste Aufgabe ist die Entwicklung der Subjektivität: Die Herstellung neuer Formen der Geselligkeit, die weder auf den Warentausch noch auf den Verkauf der Arbeitskraft gegründet sind. 1
Where information is generated by Europol itself, and such information is not based upon, nor contains, information supplied by a Member State, Europol shall determine any appropriate classification level for such information, using criteria laid down by the Security Committee.
Werden die Informationen von Europol selbst erarbeitet und stützen sie sich weder auf Informationen, die von einem Mitgliedstaat übermittelt worden sind, noch enthalten sie derartige Informationen, bestimmt Europol anhand der vom Sicherheitsausschuss festgelegten Kriterien einen geeigneten Geheimhaltungsgrad für diese Informationen.
Not based upon the quality of your work,
Das hat nichts mit der Qualität der Arbeit zu tun,
Nothing develops and lasts that is not based upon liberty.
Nichts Dauerhaftes entsteht, das nicht auf Freiheit gegründet ist.
Peace is not based upon war or the absence of it.
Friede fußt nicht auf dem Krieg oder auf seiner Abwesenheit.
Likewise, moral arguments are not based upon critical theoretical thinking.
Entsprechend sind moralische Argumente nicht auf kritisches theoretisches Denken gegründet.
These classifications were not based upon effect, but botany.
Diese Klassifikationen basierten aber nicht auf der Wirkung, sondern auf der Botanik.
And it is not based upon value that's inherent in us.
Und das beruht nicht auf irgendeinem inhärenten Wert unsererseits.
Our professional fee is not based upon successful research.
Unser Honorar beruht nicht auf dem Erfolg der Recherche.
It is not based upon immediate response.
Es basiert nicht auf einer unmittelbaren Reaktion.
Unusually, she was not based upon a literary character from the past.
Ungewöhnlich ist, dass sie nicht auf einer literarischen Figur aus der Vergangenheit basiert.
Does it mean that the paper is not based upon both documents?
Bedeutet dies, dass sich das Arbeitspapier nicht auf diese beiden Dokumente stützt?
The lights are not based upon glass, therefore you will enjoy almost unbreakable light.
Diese Lampen sind nicht auf Glas, Sie können also ein fast unzerbrechliches Licht genießen.
Synoniemen voor Not based upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 233 ms.
