Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Not only does it include
Vertaling van "Not only does it include" in Duits
Es enthält nicht nur
Not only does it include everything essential for cooking and serving the perfect meal, each one has an ergonomic handle for the most comfortable grip.
Es enthält nicht nur alles, was zum Kochen und Servieren der perfekten Mahlzeit erforderlich ist, sondern jeder hat einen ergonomischen Griff für den bequemsten Griff.
Not only does it include more levels but it also include new weapons, better graphics and much more.
Not only does it include innovations in imaging and video, but also the camera's control has been renovated, and successfully at that.
Nicht nur auf den Gebieten Bild und Video sind Neuerungen festzustellen, auch die Bedienung des Geräts wurde überarbeitet.
Not only does it include training of the company's own employees, but also the standard and performance of its machines and tools.
Das schließt die Ausbildung der eigenen Mitarbeiter/innen ebenso ein, wie den Standard und die Leistungsfähigkeit der Maschinen und Werkzeuge.
Not only does it include the energy consumption caused directly by the vehicle, but also the processes involved in the generation and distribution of final energy.
Er beinhaltet nicht nur den direkten Energieverbrauch durch das Fahrzeug, sondern auch die Prozesse zur Erzeugung und Verteilung der schließlich verbrauchten Energie.
Not only does it include reprints of popular tournament-level cards, but it also introduces new cards for existing decks to power them up even further.
Nicht nur beinhaltet es Reprints von oft auf Turnieren vertretenen Karten, sondern es führt auch neue Karten für bereits existierende Decks ein, um sie noch stärker zu machen.
Not only does it include comprehensive maps but also about 20.000 pictograms with touristic highlights of the world and a encyclopedia of geographic and "man made" records.
Er verfügt nicht nur über ein umfassendes, detailliertes Kartenwerk, sondern auch ca. 20.000 Piktogramme mit den touristischen Highlights der Erde und eine Enzyklopädie der geografischen und "menschgemachten" Rekorde.
Not only does it include the anime characters but also their special techniques and a couple of iconic landscapes from the series, all encased in outstanding graphics.
Es beinhaltet nicht nur die Animecharaktere, sondern auch ihre Spezialattacken und einige Landschaften aus der Serie, alles in bemerkenswerter Grafik.
Not only does it include the usual features you find in bittorrent clients, but you can find a send-to-friend button that allows you to send it and share via e-mail, blog entry or webpage.
Es enthält nicht nur die gewöhnlichen Features, die man aus anderen Bittorrent-Anwendungen kennt, sondern auch beispielsweise den 'send-to-friend'-Button, mit dem Sie Dateien via E-Mail, Blogeinträgen und Webseiten Ihren Freunden zeigen können.
Not only does it include the download button, but it includes many buttons to offer different download formats: mpg, mp4, avi, flv, HD,...
Man erhält damit nicht nur den erwähnten Download-Button, sondern kann auch auswählen, in welchem Format das Video heruntergeladen werden soll: mpg, mp4, avi, flv, HD,...
"Not only does it include many new technologies and four or five different spacecraft, but it is also a mission of tremendous scientific importance and the first robotic mission with a similar profile to a possible human expedition to Mars."
"Sie beinhaltet nicht nur viele neue Technologien. Sie ist ebenso eine Mission von außerordentlicher wissenschaftlicher Bedeutung und das erste robotische Unternehmen mit einem Flugprofil, das mit dem einer bemannten Expedition zum Mars vergleichbar wäre."
Not only does it include one large air show monitor and three smaller IFE screens, it also has a foldout bassinet for babies.
Denn sie enthält neben einem großen Bildschirm und drei kleinen Bildschirmen, ein einfach auszuklappendes Babykörbchen für den Nachwuchs.
Not only does it include GoDaddy domain search result functionality, but you'll also have the ability to add products to carts.
Es verfügt nicht nur über GoDaddy Domainsuche, sondern zudem die Möglichkeit, Produkte im Warenkorb abzulegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 89 ms.
