Vertaling van "Not only does this require" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies erfordert nicht nur
Das erfordert nicht nur
Not only does this require good system support, but also well-organised process where exceptions are clearly defined, the responses they need are also clearly defined, and the number of exceptions is manageable.
Dies erfordert nicht nur gute Systemunterstützung, sondern auch einen wohlorganisierten Prozess, in dem Ausnahmen eindeutig definiert werden, angemessene Reaktionen klar festgelegt sind und die Anzahl von Ausnahmen handhabbar ist.
Not only does this require multiple SmartNICs to be installed in a single appliance, but it also requires that the analysis data from all ports on every accelerator be correlated.
Dies erfordert nicht nur, dass mehrere Netzwerkkarten in einer einzigen Appliance installiert werden müssen, sondern es erfordert auch, dass die Analysedaten aller Ports auf jeder Karte korreliert werden.
Not only does this require different products, it also requires the right packaging.
Das erfordert nicht nur andere Produkte, sondern auch dazu passende Verpackungen.
Not only does this require efficient management of multiple global vehicle programs, but effective flexibility to address local customization as well.
Das erfordert nicht nur ein produktives Management mehrerer globaler Fahrzeugprogramme, sondern auch eine effiziente Flexibilität für lokale Anpassungen.
After cutting, at least 100 relevant properties are checked for each banknote. Not only does this require outstanding technical capabilities, it also drives up the volume of data generated.
Auf jeder Banknote werden nach dem Zuschnitt mindestens 100 relevante Eigenschaften kontrolliert, was nicht nur technische Meisterleistungen erfordert, sondern auch das dabei anfallende Datenvolumen in die Höhe treibt.
Not only does this require time, personnel and infrastructure, it also requires Amazon to put in place a flexible and cost-effective method for translating the associated product descriptions and features.
Dafür benötigt Amazon nicht nur Zeit, Mitarbeiter und eine geeignete Infrastruktur, sondern auch eine flexible und kosteneffektive Methode zur Übersetzung der Produktbeschreibungen und Produkteigenschaften.
Not only does this require new programming frameworks, it also places completely different demands on the hardware.
Denn sie verlangt nicht nur neue Programmier-Frameworks, sondern stellt auch ganz andere Anforderungen an die Hardware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.