We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis Die Funktion
Note The function of the remote control key may be impaired by interference from other nearby radio signals (for example from a mobile telephone or TV transmitter) if these are in the same frequency range.
Hinweis Die Funktion des Funkschlüssels kann durch Überlagerung von in Fahrzeugnähe befindlichen Sendern, die im gleichen Frequenzbereich arbeiten (z. B. Mobiltelefon, Fernsehsender), beeinträchtigt werden.
Note The function of the AV?1 switch changes automatically each time you press the input buttons (C).
Hinweis Die Funktion der Taste AV?1 ändert sich automatisch mit jedem Tastendruck auf eine der Eingangstasten (C).
Note The function export BOM list and the creation of the dialog are customizable if desired.
Hinweis Die Funktion Stückliste exportieren und die Gestaltung des Dialoges sind bei Bedarf kundenspezifisch anpassbar.
Note The function of this node is to check time constraints in the user-acceptance range, i.e. between a few hundred milliseconds and a few seconds.
Hinweis Dieser Knoten dient zur Überprüfung von Zeitlimits im Bereich der Anwenderakzeptanz, d.h. zwischen ein paar hundert Millisekunden und einigen Sekunden.
Note The function of the button Preferred rows on/off is further available according to the condition set under Display condition for parts selection.
Hinweis Der Filter der Schaltfläche Vorzugsreihen an/aus funktioniert weiterhin entsprechend der unter Anzeigebedingung für Teileauswahl gesetzten Bedingung.
But normally it isn't necessary to note the function of the bass tone (here: maj7) on the left side of the slash.
Normalerweise ist es aber nicht nötig, die Funktion des Basstones (hier maj7) vor dem Slash (Querstrich) mit zu notieren.
Before you start to modify computer settings, it is important to note the function of the Apply All Changes button that is located on the main and each feature window of the application.
Bevor Sie Änderungen an den Computereinstellungen vornehmen, müssen Sie die Funktion der Schaltfläche Alle Änderungen übernehmen beachten. Diese Schaltfläche befindet sich im Hauptfenster und in allen Funktionsfenstern der Anwendung.
Before you start to modify computer settings, it is important to note the function of the Apply Settings button located on the taskbar of the application.
Bevor Sie Änderungen an den Computereinstellungen vornehmen, müssen Sie die Funktion der Schaltfläche „Einstellungen übernehmen" auf der Taskleiste der Anwendung beachten.
Note the function may result in data charges from your mobile phone carrier.
Für diese Funktion können Gebühren von Ihrem Mobiltelefonanbieter berechnet werden.
NOTE The function cannot be used with BD-ROM or DVD-ROM discs.
Für Datenträger vom Typ BD-ROM oder DVD-ROM ist die Funktion nicht geeignet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.