Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Note to the editor
Vertaling van "Note to the editor" in Duits
Hinweis für die Redaktion
Note to the editor (not for publication)
Hinweis für die Redaktion (nicht zur Veröffentlichung)
Note to the editor: The EIB, established in 1958 by the Treaty of Rome, finances capital investment projects that further the European Union (EU) policy objectives.
Damit steht das Vorhaben in Einklang mit den Zielen der Bank im Rahmen des Abkommens von Cotonou. Hinweis für die Redaktion: Die 1958 durch den Vertrag von Rom errichtete EIB finanziert Investitionsvorhaben, die zur Erreichung der Ziele der Europäischen Union (EU) beitragen.
Note to the editor: In March 2016 the Commission proposed a revision of the 1996 Directive on the Posting of Workers.
Hinweis für die Redaktion: Im März 2016 schlug die EU-Kommission eine Revision der Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern aus dem Jahr 1996 vor.
Add a note to the editor that your letter needs to be published anonymously.
Lege deinem Anschreiben hierzu einen Vermerk bei, dass der Brief nur anonym veröffentlicht werden darf.
Another note to the editor
Noch ein Hinweis zum Editor
Note to the Editor: A similar NTFS for Mac solution on the market was used as the benchmark in the testing.
Hinweis: Eine ähnliche NTFS für Mac-Lösung auf dem Markt wurde als Benchmark in der Prüfung verwendet.
Note to the editor: The 'conflict minerals file' was debated and voted in plenary in May 2015.
Im Mai 2015 wurde im Plenum über das Dossier ,Konfliktmineralien'debattiert und abgestimmt.
Note to the editor: The €315 billion investment plan launched a year ago is one of the key achievements for the S&D Group in the first part of the legislature.
Der vor einem Jahr lancierte Investitionsplan mit einem Volumen von 315 Milliarden Euro ist einer der wichtigsten Erfolge der Sozialdemokratischen Fraktion in der ersten Hälfte dieser Legislaturperiode.
Note to the editor: The EU directive on Temporary Agency Work entered into force in 2008 and sets minimum standards for the protection of temporary agency workers.
Hintergrund: Die Richtlinie zur Leiharbeit ist seit 2008 in Kraft und setzt Mindeststandards beim Arbeitnehmerschutz von Leiharbeitern.
Our cooperation with the EIB also emphasizes the standing of PLK as a reliable business partner added Remigiusz Paszkiewicz, President of PLK. Note to the editor
Unsere Zusammenarbeit mit der EIB trägt auch dazu bei, den Ruf der PLK als verlässlicher Geschäftspartner zu konsolidieren , fügt der Vorsitzende der PLK, Remigiusz Paszkiewicz, hinzu.
Note to the editor The nuclear power plant of Flamanville is located in France.
Das Kernkraftwerk Flamanville (Frankreich) wird von der französischen Gesellschaft Électricité de France (EDF) betrieben.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 120 ms.
