Nuria, I'm not saying that all the old beliefs are true.
Nuria, ich behaupte nicht, dass alle Legenden wahr sind.
You'll forget Nuria and I won't be afraid of you.
Du wirst Nuria vergessen, ich werde keine Angst vor dir haben.
Dear Nuria, thank you very much for your time and kind review.
Lieber Alfonso, danke für Ihre nette Bewertung.
And I bet he prefers Nuria over you.
Und ich wette, er liebt Nuria mehr als dich.
Nuria seemed entirely lost in contemplating the fire.
Nuria schien ganz in der Betrachtung des Feuers versunken zu sein.
I want to give Nuria the manuscript then sign a contract...
Ich gebe Nuria das Manuskript, unterschreibe...
Perhaps Nuria rather wanted a rival than a ghost.
Vielleicht wollte Nuria lieber einer Rivalin, als einem Gespenst entgegentreten.
We love to go back into Nuria's house.
Wir gehen sehr gerne wieder in Nurias Haus.
From the beginning Nuria was a perfect hostess.
Nuria von Anfang an eine perfekte Gastgeberin gewesen.
Nuria is very well prepared and furnished.
Nuria ist sehr gut vorbereitet und eingerichtet.
You could have died, like Nuria.
Du hättest sterben können, wie Nuria.
Long enough for my friend Nuria to admit defeat.
Nur, dass meine Freundin Nuria ihre Niederlage eingesteht.
You really let us down, Nuria.
Du hast uns sehr enttäuscht, Nuria.