Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
O2 consumer postpaid continued
Examples with "O2 consumer postpaid continued" and their translation in Duits
Data usage for LTE customers in O2 consumer postpaid continued to benefit from the demand for music and video streaming services and stabilised quarter-on-quarter at 1.2 GB per month, up 50% year-on-year.
Die Datennutzung der O2-Vertragskunden profitierte weiter von der Nachfrage nach Musik- und Video-Streaming- Diensten und nahm im Quartalsvergleich um 16% auf 1,4 GB pro Monat zu, ein Plus von 42% im Jahresvergleich.
Andere resultaten
The O2 consumer postpaid brand continued to reflect our successful brand management and retention focus and reported an even lower churn of 1.3% in the first nine months and 1.5% in the third quarter.
Unsere Marke O2 verzeichnete bei Vertragskunden in den ersten neun Monaten eine noch geringere Abwanderungsrate von 1,3% sowie 1,5% im dritten Quartal, was die erfolgreiche Ausrichtung auf das Markenmanagement und Kundenbindungsmaßnahmen belegt.
The year-on-year performance in the fourth quarter relative to the previous quarter continued to be dominated by the O2 consumer postpaid segment.
Das Postpaid-Privatkundensegment von O2 leistete im vierten Quartal den größten Beitrag zum Ergebnis gegenüber dem Vorquartal.
The share of bundled revenues over total wireless service revenues in the fourth quarter continued to grow by 9 percentage points over the previous year to reach 66% in the O2 consumer postpaid segment.
Die Umsatzerlöse aus gebündelten Angeboten trugen im vierten Quartal im Postpaid-Privatkundensegment von O2 mit 66% zum Gesamtumsatz aus Mobilfunkdienstleistungen bei. Dies entspricht einer Steigerung von 9 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahr.
The O2 consumer segment continued to be the main driver: continuous decline of SMS usage, lower trading momentum for new customers and declining prices for tariff renewals in the postpaid base added to the negative year-on-year performance seen in the prepaid segment from a lower customer base.
Ein weiterer Rückgang der SMS-Volumen, eine im Jahresvergleich geringere Wachstumsdynamik bei Neukunden und ein aktuell niedrigeres Preisniveau bei Tarifwechslern im Postpaid-Segment beeinträchtigten weiterhin die Umsatzentwicklung, hinzu kommt die im Jahresvergleich rückläufige Kundenbasis und die damit einhergehende schwächere Performance des Prepaid-Segments.
Smartphone penetration at the end of March 2015 reached 76% in the O2 premium consumer postpaid base (5 percentage points year-on-year increase) as a result of the continued commercial focus on data monetisation and a value-based approach to handset sales from the beginning of the year.
Die Smartphone-Penetration erreichte per Ende März 2015 bei den Privatkunden im Postpaid-Premium-Segment von O2 einen Wert von 76% (ein Plus von 5 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahr). Gründe hierfür waren die anhaltende Fokussierung auf Datenmonetarisierung und der seit Jahresbeginn wertorientierte Ansatz in der Endgerätevermarktung.
Smartphone penetration at the end of June 2015 reached 76% in the O2 premium consumer postpaid base (4 percentage points year-on-year increase) as a result of the continued commercial focus on data monetisation and a value-based approach to handset sales from the beginning of the year.
Die Abwanderungsrate bei Privatkunden von O2 betrug per Ende Juni 2015 1,3%. Die Smartphone-Penetration erreichte per Ende Juni 2015 bei den Kunden im Postpaid-Premium-Segment von O2 76% (ein Anstieg von 4 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahr).
Annualised churn in O2 consumer postpaid stood at 17.3%, an improvement of +0.7 percentage points year-on-year.
Die annualisierte Abwanderungsrate im O2-Postpaid-Privatkundengeschäft lag bei 17,3%, was im Jahresvergleich einer Verbesserung von +0,7 Prozentpunkten entspricht.
In the O2 consumer postpaid segment, smartphone penetration was up 4.2 percentage points to 74.1%.
Im O2 Postpaid-Kundensegment stieg die Smartphone-Penetration um 4,2 Prozentpunkte auf 74,1 Prozent.
Smartphone penetration in the O2 consumer postpaid segment improved by 4.2 percentage points year-on-year to reach 74.1% at the end of September.
Die Smartphone-Penetration im Postpaid-Privatkundengeschäft von O2 verbesserte sich per Ende September im Jahresvergleich um 4,2 Prozentpunkte auf 74,1%.
O2 consumer postpaid churn continues to improve year-on-year by +0.1 percentage points to 1.4% in 2018.
Die Abwanderungsrate im O2-Postpaid-Privatkundengeschäft verbesserte sich gegenüber dem Vorjahr um +0,1 Prozentpunkte auf 1,4% im Jahr 2018.
Smartphone penetration in the O2 consumer postpaid segment improved by 4.2 percentage points year-on-year to reach 74.1% at the end of September.
Ende Juni 2014 lag die Smartphone-Penetration bei 33,1%, womit gegenüber dem Vorjahr eine weitere Verbesserung von 4,3 Prozentpunkten verbucht wurde.
O2 consumer postpaid churn maintained a positive trend and improved by -0.2 percentage points to -1.3% in Q1 2019.
Bei der Abwanderungsrate im O2-Postpaid-Privatkundengeschäft setzte sich der positive Trend mit einer Verbesserung um -0,2 Prozentpunkte auf -1,3% im ersten Quartal 2019 fort.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 1. Verstreken tijd: 51 ms.
