Examples with "O2 consumer postpaid segment" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the O2 consumer postpaid segment, smartphone penetration was up 4.2 percentage points to 74.1%.
Im O2 Postpaid-Kundensegment stieg die Smartphone-Penetration um 4,2 Prozentpunkte auf 74,1 Prozent.
In the O2 consumer postpaid segment, smartphone penetration was up 4.2 percentage points to 74.1%.
The year-on-year performance in the fourth quarter relative to the previous quarter continued to be dominated by the O2 consumer postpaid segment.
Das Postpaid-Privatkundensegment von O2 leistete im vierten Quartal den größten Beitrag zum Ergebnis gegenüber dem Vorquartal.
The share of bundled revenues over total wireless service revenues in the fourth quarter continued to grow by 9 percentage points over the previous year to reach 66% in the O2 consumer postpaid segment.
Die Umsatzerlöse aus gebündelten Angeboten trugen im vierten Quartal im Postpaid-Privatkundensegment von O2 mit 66% zum Gesamtumsatz aus Mobilfunkdienstleistungen bei. Dies entspricht einer Steigerung von 9 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahr.
Smartphone penetration in the O2 consumer postpaid segment improved by 4.2 percentage points year-on-year to reach 74.1% at the end of September.
Die Smartphone-Penetration im Postpaid-Privatkundengeschäft von O2 verbesserte sich per Ende September im Jahresvergleich um 4,2 Prozentpunkte auf 74,1%.
Smartphone penetration in the O2 consumer postpaid segment improved by 4.2 percentage points year-on-year to reach 74.1% at the end of September.
Ende Juni 2014 lag die Smartphone-Penetration bei 33,1%, womit gegenüber dem Vorjahr eine weitere Verbesserung von 4,3 Prozentpunkten verbucht wurde.
Andere resultaten
Smartphone penetration rose to more than 75% in the consumer postpaid segment of the O2 and BASE brands.
Im Postpaid-Kundensegment der Marken O2 und BASE stieg die Smartphone-Penetration auf über 75 Prozent.
In the specific segment of O2 consumer postpaid, smartphone penetration reached 68.8%; +7.1 percentage points year-on-year.
Im Postpaid-Privatkundengeschäft von O2 wurde eine Penetration von 68,8% und damit eine Steigerung von 7,1 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahr erreicht.
In the specific segment of O2 consumer postpaid, smartphone penetration reached 70.7%; +5.7 percentage points year-on-year.
Ebenso nimmt weiterhin die Smartphone-Penetration unter den O2-Vertragskunden (+4,8 Prozentpunkte im Vorjahresvergleich auf 72,1 Prozent) zu.
In the specific segment of O2 consumer postpaid, smartphone penetration improved to 72.1% (+4.8 percentage points year-on-year).
Im Postpaid-Privatkundengeschäft von O2 wurde eine Penetration von 72,1% erreicht (+4,8 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahr).
The O2 consumer segment continued to be the main driver: continuous decline of SMS usage, lower trading momentum for new customers and declining prices for tariff renewals in the postpaid base added to the negative year-on-year performance seen in the prepaid segment from a lower customer base.
Ein weiterer Rückgang der SMS-Volumen, eine im Jahresvergleich geringere Wachstumsdynamik bei Neukunden und ein aktuell niedrigeres Preisniveau bei Tarifwechslern im Postpaid-Segment beeinträchtigten weiterhin die Umsatzentwicklung, hinzu kommt die im Jahresvergleich rückläufige Kundenbasis und die damit einhergehende schwächere Performance des Prepaid-Segments.
In the specific segment of O2 branded consumer postpaid, smartphone penetration reached 67%; +14 percentage points year-on-year, with also a positive progression in the O2 branded consumer prepaid segment of 5 percentage points to 14%.
Im Postpaid-Privatkundengeschäft mit der Marke O2 wurde eine Smartphone-Penetration von 67% und erreicht damit eine Steigerung von 14 Prozentpunkten gegenüber dem Vorjahr. Im Prepaid-Privatkundengeschäft konnte mit der Marke O2 ein Zuwachs von 5 Prozentpunkten auf 14% realisiert werden.
Annualised churn in O2 consumer postpaid stood at 17.3%, an improvement of +0.7 percentage points year-on-year.
Die annualisierte Abwanderungsrate im O2-Postpaid-Privatkundengeschäft lag bei 17,3%, was im Jahresvergleich einer Verbesserung von +0,7 Prozentpunkten entspricht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.