Examples with "O2 customers in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This easy and convenient way of paying via phone bill is now available for O2 customers in all major app stores.
Für die O2 Kunden ist damit die bequeme und einfache Bezahlmöglichkeit über die Mobilfunkrechnung nun in allen großen App Stores verfügbar.
The expansion progress and quality improvements in the past two years were enormous and directly benefit O2 customers in the daily use of their digital applications.
Die Ausbaufortschritte und Qualitätsverbesserungen in den vergangenen zwei Jahren waren enorm und kommen den O2 Kunden bei der täglichen Nutzung ihrer digitalen Anwendungen direkt zugute.
The capacities of the new core network are so comprehensively dimensioned that they will be able to optimally ensure the growing transport and data transmission tasks in view of the massively increasing data streams of O2 customers in the long term.
Die Kapazitäten des neuen Kernnetzes sind so umfassend dimensioniert, dass sie die wachsenden Transport- und Vermittlungsaufgaben im Hinblick auf die massiv steigenden Datenströme der O2 Kunden langfristig und optimal sicherstellen können.
The result: O2 customers in Munich now benefit from a significantly better network experience and on average receive significantly higher data rates.
Das Ergebnis: Münchner O2 Kunden profitieren von einem deutlich besseren Netzerlebnis und erhalten im Durchschnitt signifikant höhere Datenraten.
In the course of the year, O2 customers in the five largest German cities will also be starting a new technology era with the new mobile phone standard 5G.
Im Jahresverlauf starten O2 Kunden in den fünf größten deutschen Städten mit dem neuen Mobilfunkstandard 5G zudem in eine neue Technologie-Ära.
In addition, the network experts have set up around 250 additional LTE stations so that O2 customers in Munich can browse the internet at faster speeds, stream videos smoothly and make calls in the best HD voice quality via Voice over LTE (VoLTE).
Darüber hinaus haben die Netzexperten rund 250 zusätzliche LTE-Stationen errichtet, damit O2 Kunden in München mit schnelleren Geschwindigkeiten im Internet surfen, ruckelfrei Videos streamen und in bester HD Voice-Qualität via Voice over LTE (VoLTE) telefonieren können.
The exact targeting of Media Services made it possible to address O2 customers in the immediate vicinity of a supermarket.
Das exakte Targeting von Media Services ermöglichte eine gezielte Ansprache von O2-Kunden in unmittelbarer Nähe eines Supermarktes.
Since October, O2 customers in many regions also have better LTE coverage on motorways, federal highways and ICE routes.
Auch unterwegs haben O2 Kunden seit Oktober in vielen Regionen eine bessere LTE-Versorgung an Autobahnen, Bundesstraßen und ICE-Strecken.
Even more O2 customers in Germany will have access to highspeed Internet via fixed network in future
Aufgrund der Kooperation erhalten künftig noch mehr O2 Kunden superschnelles Internet per Festnetz
19.06.2012 O2 customers in Germany can now pay for BlackBerry App World Apps via their mobile bill
19.06.2012 O2 Kunden zahlen in der BlackBerry App World bequem über die Mobilfunkrechnung
After the high-speed areas Munich, Nuremberg, Dresden, Frankfurt, Leipzig and Cologne, O2 customers in Düsseldorf now can also benefit from considerably higher speeds of up to 50 Mbps while surfing the Internet with their mobile phones.
Nach den Highspeed-Areas München, Berlin, Frankfurt, Köln, Nürnberg, Dresden und Leipzig können nun auch O2 Kunden in Düsseldorf mit deutlich höheren Geschwindigkeiten von bis zu 50 Mbit/s mobil surfen.
The extensive measures directly benefit O2 customers in their digital everyday lives: The quality of the O2 network has been further improved by the expansion measures in numerous German cities and communities as well as along important traffic routes.
Die umfangreichen Maßnahmen kommen O2 Kunden in ihrem digitalen Alltag unmittelbar zugute: Die Qualität des O2 Netzes hat sich durch die Ausbaumaßnahmen in zahlreichen deutschen Städten und Gemeinden sowie entlang wichtiger Verkehrswege weiter verbessert.
O2 customers in Cologne also benefiting from good network experience The network integration work has also significantly boosted network quality in Cologne, with the O2 network in the city rated as "good" by current P3 measurements.
Kölner O2 Kunden profitieren ebenfalls von gutem Netzerlebnis Die Netzintegrationsarbeiten haben auch die Netzqualität in Köln deutlich verbessert: Insgesamt erhielt das O2 Netz in Köln in aktuellen P3-Messungen die Note „gut".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.