Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OE part
Vertaling van "OE part" in Duits
OE-Teil
Originalteil
OE-Teils
The new control arm scores with high durability, lower weight and higher corrosion resistance in comparison to the OE part.
Der neue Querlenker punktet im Vergleich zum OE-Teil mit hoher Haltbarkeit, geringerem Gewicht und höherer Korrosionsbeständigkeit.
Designed for a long service life: top-quality car parts which are technically superior to the OE part.
Auf lange Lebensdauer ausgelegt: gegenüber dem OE-Teil technisch verbesserte Autoteile in erstklassiger Qualität
SBDS 16: Why is there a difference between the OE part I've just taken off and the new tensioner/ idler in the Gates kit?
SBDS FAQ 16. Warum gibt es einen Unterschied zwischen dem Originalteil, das ich gerade ausgebaut habe und der neuen Spannrolle/ Umlenkrolle im Gates-Kit?
In this Q-Zoom, the Mini F56 top trim from PMA/TOOLS is compared to the OE part - convince yourself of the OE-identical quality of our part!
Vergleich der oberen MINI F56 Leiste von PMA/TOOLS mit dem Originalteil - überzeugen Sie sich selbst von der OE-identischen Qualität!
In comparison to the OE part, technically optimised engine mount with 4 years warranty
Im Vergleich zu OE-Teil technisch optimiertes Motorlager mit 4 Jahren Garantie
The optimum rubber compound ensures less heat development and therefore less wear and cracking - so the part simply lasts longer than the OE part.
Die optimale Gummimischung sorgt für weniger Hitzeentwicklung und dadurch geringeren Verschleiß und weniger Rissbildung - so hält das Teil einfach länger als das OE-Teil.
The regulator/ rectifier are designed so that they can be used as a direct replacement for the OE part at the prescribed installation (OE connectors are available).
Die Regler/ Gleichrichter sind so konzipiert, dass Sie als direkter Ersatz zum OE-Teil am vorgeschriebenen Einbauort verwendet werden können (OE Stecker sind vorhanden).
A further detail makes the control arm particularly sustainable: The MEYLE-HD ball joint, which is larger than the OE part, is individually replaceable and offers the advantage that not the complete control arm, but an individual component can be replaced selectively.
Ein weiteres Detail macht den Lenker besonders nachhaltig: Das im Vergleich zum OE-Teil vergrößerte MEYLE-HD-Traggelenk ist einzeln austauschbar und bietet hier den Vorteil, dass nicht der komplette Lenker, sondern eine einzelne Komponente punktuell ausgetauscht werden kann.
The MEYLE-HD hybrid engine mount creates noticeable added value for workshop customers. The improved quality compared to the OE part and the technically optimised design ensure a longer service life of the safety-relevant parts.
Das MEYLE-HD-Hybrid-Motorlager schafft einen spürbaren Mehrwert: Die im Vergleich zum OE-Teil verbesserte Qualität sowie das technisch optimierte Design sorgen für eine längere Lebensdauer der sicherheitsrelevanten Teile.
The MEYLE part was tested in comparison to the OE part*.
Getestet wurde das MEYLE-Teil im Vergleich zum OE-Teil.
MEYLE-HD bushing with optimised shore hardness offers a longer service life than the OE part.
MEYLE-HD-Buchse mit optimierter Shorehärte sorgt im Vergleich zum OE-Teil für längere Lebensdauer.
With the MEYLE-HD control arm for BMW and Mini, the Hamburg-based spare parts manufacturer MEYLE is presenting a technically improved aluminium control arm with a replaceable support joint and fastening material, which is currently only available from MEYLE in the aftermarket, compared to the OE part.
Mit dem MEYLE-HD-Querlenker für BMW und MINI stellt der Hamburger Ersatzteilhersteller MEYLE einen im Vergleich zum OE-Teil technisch verbesserten Aluminium-Querlenker mit austauschbarem Traggelenk und Befestigungsmaterial vor - eine Lösung, die im Aftermarket aktuell nur von MEYLE erhältlich ist.
In Germany, an ABE for Otto Zimmermann brake discs is only required if the respective brake disc version differs from the OE part, for example, a sports brake disc.
Eine ABE ist in Deutschland bei Otto Zimmermann-Bremsscheiben nur dann vonnöten, wenn es sich bei der jeweiligen Bremsscheibe um eine vom OE-Teil abweichende Version handelt, z.B. um eine Sport-Bremsscheibe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor OE part in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 37 ms.
