We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines Dichtungssystems
The hood (42) and sealing body (2) are sealed by means of a sealing system that is activated by a functional element (38) shaped for example as an eccentric.
Die Abdichtung zwischen dem Haubenkörper (42) und dem Dichtkörper (2) erfolgt mit Hilfe eines Dichtungssystems, das durch ein Funktionselement (38) z.B. in Form eines Exzenters aktiviert wird.
METHOD FOR DETERMINING AT LEAST ONE STATE PARAMETER OF A SEALING SYSTEM AND SEALING SYSTEM
VERFAHREN ZUR FESTSTELLUNG WENIGSTENS EINES ZUSTANDSPARAMETERS EINES DICHTUNGSSYSTEMS SOWIE DICHTUNGSSYSTEM
SEALING SYSTEM WITH PRESSURE RELIEF ELEMENTS AND USE OF A SEALING SYSTEM FOR PRODUCING A PRESSURE CASCADE IN AN INTERMEDIATE SPACE
DICHTUNGSSYSTEM MIT DRUCKENTLASTUNGSELEMENTEN UND VERWENDUNG EINES DICHTUNGSSYSTEMS ZUR EINSTELLUNG EINER ZWISCHENRAUMDRUCKKASKADE
The basic task of a sealing system is the efficient protection of components.
Die grundlegende Aufgabe von Dichtsystemen ist der effiziente Schutz von Bauteilen, welche beliebige Formen annehmen können.
Method for the manufacture of a sealing system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing surfaces (20, 25) are produced by profile precision turning by means of mutually complimentary profile cutting edges.
Verfahren zur Herstellung einer Abdichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtflächen (20, 25) durch Profil-Feindrehen mittels zueinander komplementärer Profilschneiden hergestellt werden.
The Anchor 2000 S sealing system provides for the advantages of a sealing system integrated in the socket and can be combined with the conventional manhole elements according to DIN V 4034-1.
Die Schachtdichtung Anker 2000-S bietet alle Vorteile eines in die Muffe integrierten Dichtsystems und kann mit den herkömmlichen Schachtelementen nach DIN V 4034-1 kombiniert werden.
Our new 3D representations facilitate the correct selection of products from the Rasco portfolio for the application of a sealing system with bitumen thick coatings (PMBC) or cold applied self-adhesive sealing membranes (SAM).
Unsere neuen 3D-Darstellungen erleichtern die korrekte Produktauswahl aus dem Rasco Portfolio für die Anwendung eines Abdichtungssystems mit Bitumendickbeschichtungen (PMBC) oder Kaltselbstklebenden Abdichtungsbahnen (KSK).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.