This restricts offcut to a minimum.
Dadurch wird Ihr Verschnitt auf ein Minimum beschränkt.
These include - in addition to the increased design options - highly efficient production processes and reduced offcut quantities.
Dazu gehören - neben neuen Freiheiten im Design - auch besonders effiziente Produktionsprozesse und geringere Mengen an Verschnitt.
The offcut at the end of a row may be used to start off the next row.
Das Reststück einer Reihe kann als Anfangselement der nächsten Reihe eingesetzt werden.
Take an offcut of the wallpaper to your local DIY store.
Nehmen Sie ein Reststück der Tapete mit in den nächsten Baumarkt.
Four main types are cultivated in the Burgundy and one wornly seldom uses these as offcut of further wines.
Vier Hauptsorten werden im Burgund angebaut und verarbeitet, selten nutzt man diese als Verschnitt weiterer Weine.
Cream: This sherry is an offcut from good Olorose sweet wines.
Cream: Dieser Sherry ist ein Verschnitt aus guten Olorose Süßweinen.
This is difficult because OFFCUT has no warehouse.
Das sei schwierig, weil OFFCUT kein Materiallager habe.
Each OFFCUT offshoot passes on the big idea, but will have its own character.
Jeder OFFCUT-Ableger trägt die große Idee weiter, soll aber einen eigenen Charakter haben.
That's why they contacted OFFCUT, the materials market that gives things a second life.
Deshalb hatte man OFFCUT kontaktiert, den Materialmarkt, der Dingen ein zweites Leben schenkt.
Seitz' vision is a swarm intelligence for OFFCUT.
Dominik Seitz' Vision: eine Schwarmintelligenz für OFFCUT.
Remnants as valuable materials: OFFCUT is raising awareness for conscious dealings with resources.
Reststoffe als Wertstoffe: OFFCUT sensibilisiert für einen bewussten Umgang mit Ressourcen.
OFFCUT is a place for people who love materials, handicrafts and quality.
Denn auch das ist OFFCUT: ein Ort für Menschen, die Materialien lieben, Kunsthandwerk und Qualität.
OFFCUT also offers news on its website about what's available in the shops.