Vertaling van "OPC client" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The measured values can now be polled by any OPC client.
Die Messwerte können nun mit jedem OPC-Client abgerufen werden.
All that is needed now for further communication is any OPC client.
Jetzt genügt ein beliebiger OPC-Client zur weiteren Kommunikation.
The access to this interface is established by an OPC client.
Der Zugriff auf diese Schnittstelle erfolgt mithilfe eines OPC-Clients.
If when or after starting the OPC client a message appears that no OPC servers are available, the system may be missing the required OPC core components.
Sollte beim oder nach Start des OPC-Clients eine Meldung erscheinen, dass keine OPC-Server verfügbar sind, fehlen dem System eventuell die benötigten OPC-Kernkomponenten.
Runs on the same computer as the OPC client.
Läuft auf dem selben Rechner wie der OPC-Client.
An OPC client can access the server an so the data.
Ein OPC-Client hat Zugriff auf den Server und damit auf die Daten.
Because it is an open system, third-party subsystems can be integrated cost-efficiently via a generic OPC client.
Es handelt sich um ein offenes System und Fremd-Subsysteme können deshalb kosteneffizient über einen generischen OPC-Client integriert werden.
The server or device performs the requested action and sends the data back to the OPC client.
Der Server führt die Anfrage aus und schickt seinerseits die Daten zurück an den OPC-Client.
In the OPC client, the data points are either selected via tag browsing or entered via a name.
Im OPC-Client werden die Datenpunkte entweder über das Tag-Browsing ausgewählt, oder über einen Namen eingegeben.
The group also contains a specified update rate for the group, which tells the server at what rate to make data changes available to the OPC client.
Die Gruppe beinhaltet auch eine spezifische Aktualisierungsrate für sich selbst, die dem Server mitteilt, mit welcher Geschwindigkeit dem OPC-Client Datenänderungen bereitgestellt werden sollen.
The defined symbolic item names are then displayed automatically (prerequisite: OPC client supports alias browsing).
Die definierten symbolischen Itemnamen werden dann automatisch angezeigt (Voraussetzung: OPC-Client unterstützt Alias-Browsing).
The OPC client can decide which server to access for data.
Der OPC-Client kann dann frei entscheiden, von welchem Server die Daten bezogen werden.
The OPC client (e.g. a reporting tool) can specify the start and end times of a time interval and thus selectively request the data to be transferred.
Der OPC-Client (z.B. ein Reporting-Tool) kann Start- und Endzeitpunkt eines Zeitintervalls vorgeben und damit die zu übertragenen Daten gezielt anfordern.