Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OPTISYSTEM
Vertaling van "OPTISYSTEM" in Duits
OPTISYSTEM
With OPTISYSTEM 1/2 you monitor the vehicle's speed and can also recognise if the vehicle is driving in reverse.
Mit OPTISYSTEM 1/2 überwachen Sie die Fahrtgeschwindigkeit und können auch Rückwärtsfahrten des Fahrzeugs erkennen.
If you have equipped the vehicles with OPTISYSTEM 1/2/3 without an identification system, then you will receive all the data that is transmitted from the vehicle during the tour.
Wenn Sie die Fahrzeuge mit OPTISYSTEM 1/2/3 ausgestattet haben, also ohne Identsystem, so erhalten Sie sämtliche Daten, die während der Tour vom Fahrzeug übermittelt werden.
If you use OPTISYSTEM 3/3+, then with the on-board unit BC04 you have the opportunity to record tour-based comments in the vehicle.
Nutzen Sie OPTISYSTEM 3/3+ so haben Sie mit der On Board Unit BC04 die Möglichkeit, im Fahrzeug tourbezogene Kommentare zu erfassen.
If a bin was overlooked the driver can be reached via the board computer BC04 of OPTISYSTEM 3+.
Wurde ein Behälter übersehen, so kann mit dem Fahrer via Bordcomputer BC04 des OPTISYSTEM 3+ kommuniziert werden.
Bin-related comments, such as "Bins located in the backyard", which are entered in the on-board unit BC04 with OPTISYSTEM 3+, can be taken into account when planning collection rounds.
Behälterbezogene Kommentare, wie beispielsweise: „Behälter stehen im Hinterhof", die bei OPTISYSTEM 3+ an der On Board Unit BC04 eingegeben werden, können für die Tourplanung berücksichtigt werden.
With OPTISYSTEM 3, tour-related comments such as "Caution: school" can be entered directly into the on-board unit BC04 and thus integrated into the collection tour guidelines.
Bei OPTISYSTEM 3 können tourbezogene Kommentare wie beispielsweise: „Vorsicht Schule" direkt an der On Board Unit BC04 eingegeben und somit in die Tourvorgaben integriert werden.
Settings made locally on your disposal vehicle are required for GPRS communication between the vehicle with the OPTISYSTEM hardware and the OPTIMANAGER software application.
Für die GPRS-Kommunikation zwischen dem Fahrzeug mit der Hardware OPTISYSTEM und der Software-Anwendung OPTIMANAGER sind Einstellungen an Ihrem Entsorgungsfahrzeug vor Ort erforderlich.
If you weigh the bins on the vehicle, for example with OPTISYSTEM WEIGHT, then such data can also be fed into OPTINET and used to ascertain fees.
Sofern Sie die Behälter am Fahrzeug verwiegen, etwa mit OPTISYSTEM WEIGHT können auch diese Daten in OPTINET einfließen und zur Gebührenerhebung herangezogen werden.
If you do use an identification system, for example OPTISYSTEM 2+ or OPTISYSTEM 3+, and the identification is used exclusively to make sure that only registered bins are emptied, then billing is only based on the property data.
Sofern Sie ein Identsystem nutzen, etwa OPTISYSTEM 2+ oder OPTISYSTEM 3+ und die Identifizierung ausschließlich dazu dient, dass nur angemeldete Behälter geleert werden, erfolgt die pauschale Abrechnung nur auf Basis der Objektdaten.
By using an identity system, i.e. OPTISYSTEM 2+ or OPTISYSTEM 3+, you can take advantage of the Collect module to directly allocate the disposal service to the fee-payer.
Verursacherberzogene Abrechnung Nutzen Sie ein Ident-System also OPTISYSTEM 2+ oder OPTISYSTEM 3+,so können Sie mit dem Modul Collect die Entsorgungsleistung unmittelbar dem Gebührenschuldner zuordnen.
If you have a connection between the OPTISYSTEM vehicle equipment and the running boards, then you can detect live whether a loader stands on the running boards without permission.
Haben Sie Verbindungen zwischen der Fahrzeugausstattung OPTISYSTEM mit den Trittbrettern, so können Sie in Echtzeit erkennen, ob ein Lader unerlaubt auf den Trittbrettern steht.
If the waste collection vehicles are equipped with OPTISYSTEM 3 or 3+, the configurated tour can be sent via GPRS directly onto the board computer BC04 in the vehicle cabin and thus navigates the driver via a touch display to the systems to be collected.
Sind die Abfallsammelfahrzeuge mit OPTISYSTEM 3 oder 3+ ausgestattet, so kann die konfigurierte Tour via GPRS unmittelbar in die Kabine des Fahrzeugs auf den Bordcomputer BC04 gesendet werden und navigiert den Fahrer über ein Touchdisplay so zu den zu leerenden Systemen.
If the waste collection vehicles are equipped with OPTISYSTEM 3/3+ the OPTICHIP transponder can be identified with the vehicle hardware and transferred to the software via GPRS.
Sind die Abfallsammelfahrzeuge mit OPTISYSTEM 3 oder 3+ ausgestattet, so können die OPTICHIP Transponder mit der Fahrzeughardware identifiziert und via GPRS zur Software übertragen werden.
Synoniemen voor OPTISYSTEM in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 67 ms.
