Examples with "OSRAM websites" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Cookie steuert die Anzeige des Hinweises zur Cookie-Nutzung auf den OSRAM Websites.
The cookie controls the display of the cookie usage notification on OSRAM's websites.
Geistiges Eigentum an auf der OSRAM-Website veröffentlichten Informationen und Software
Intellectual Property Rights to the Information and Software published on the OSRAM Web Site
Bitte beachten Sie, dass mit dem Start eines Trainings ein neues Fenster außerhalb der OSRAM Website geöffnet wird.
Please note that launching a training will open a new window outside of the OSRAM website.
Insbesondere kann Ihr Zugriff auf die OSRAM-Website gelegentlich unterbrochen oder beschränkt sein, um Anpassungen oder Updates vorzunehmen.
In particular, your access to the OSRAM Web Site may be interrupted or limited from time to time so that we can make adjustments or carry out updates.
Darüber hinaus wird auch keine Lizenz oder ein Recht an einem Urheberrecht oder sonstige Rechte hinsichtlich auf der OSRAM-Website veröffentlichten Informationen gewährt.
Nor is any license or any right to use a copyright or other rights related to the information published on the OSRAM Web Site granted thereby.
7.3 Das Framen der OSRAM-Website ist nicht gestattet.
7.3 The OSRAM Web Site may not be framed.
OSRAM übernimmt jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der auf der OSRAM-Website befindlichen Informationen.
OSRAM does not control the information on such web pages and is not responsible for the contents and information given thereon.
2.1 OSRAM hält auf der OSRAM-Website bestimmte Informationen und Software, ggf. nebst Dokumentation, zum Abruf oder Herunterladen bereit.
2.1 On its FOC Website FOC provides certain information and software, including documentation, if any, for viewing or downloading.
Durch die Nutzung der OSRAM-Website oder, falls ein gesonderter Log-in erforderlich ist, mit dem Log-in, erklären Sie Ihr Einverständnis mit den Nutzungsbedingungen.
By using the OSRAM Web Site or by logging in (should a separate log-in be required), you declare your agreement with the Terms of Use.
Obgleich sich OSRAM stets bemüht, die OSRAM-Website virenfrei zu halten, garantiert OSRAM keine Virenfreiheit.
Although OSRAM makes every effort to keep the OSRAM Web Site free of viruses, OSRAM cannot guarantee that it is free of viruses.
3.1 Einige Bereiche der OSRAM-Website sind im Interesse der Sicherheit des Geschäftsverkehrs nur nach persönlicher Registrierung und Login mit Eingabe eines Passworts zugänglich.
3.1 In the interest of ensuring the security of business transactions, some areas of the OSRAM Web Site are accessible only after you have registered and logged in by entering a password.
8.2 OSRAM bemüht sich, dass die OSRAM-Website ohne Unterbrechungen verfügbar ist, und Übermittlungen oder das Herunterladen von Software fehlerfrei funktionieren.
8.2 OSRAM endeavors to ensure that the OSRAM Web Site is available uninterruptedly and that transmissions or Software downloads work flawlessly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.