Vertaling van "OUT jack" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It provides a DC OUT jack that can supply power to other effect pedals when the optional AC adaptor is used.
Es bietet eine DC OUT-Buchse, die Macht zu anderen Effekt-Pedale liefern kann, wenn das optionale Netzteil verwendet wird.
Connect the player's HDMI OUT jack to the cor- responding in jack on your amplifier.
Verbinden Sie die HDMI OUT-Buchse des Players mit der HDMI IN-Buchse eines HDMI-kompatiblen Fernsehers oder Monitors.
If connecting to an AUDIO OUT jack, it may be necessary to disable the internal speakers of the TV prior to using the wireless headphones or speakers.
Bei der Verbindung zu einer AUDIO OUT-Buchse kann es notwendig sein, die internen Lautsprecher des Fernsehers zu deaktivieren, bevor Sie die kabellosen Kopfhörer oder Lautsprecher verwenden.
output jacks Here's how a signal sent from an input channel to a MIX bus can be sent from the corresponding MIX OUT jack.
Hier wird beschrieben, wie Sie ein von einem Eingangskanal an einen MIX-Bus gesendetes Signal an der entsprechenden MIX OUT-Buchse ausgeben können.
Connect the OUT jack with the IN plug of the next device. Page 19
Stecken Sie das DMX-Kabel in die OUT-Buchse und verbinden Sie es mit dem INStecker des nächsten Gerätes.
OUT jack passes the signal through from the AERIAL jack.
OUT-Buchse leitet das Signal vom Antennenanschluss weiter.
Two outputs jacks are available: the mono OUT jack on the back panel and the STEREO jack on the front panel, useful for listening with headphones and for separate channel output. connectors Mono External Videos
Es stehen zwei Ausgangsbuchsen zur Verfügung: die Mono OUT-Buchse auf der Rückseite und die STEREO-Buchse auf der Vorderseite, welche für das Hören mit Kopfhörern und als separater Ausgang für beide Kanäle genutzt werden kann.
[Auto] If the HDMI OUT jack is connected to TVs providing display information (EDID), automatically selects the resolution best suited to the connected TV.
[Auto] Falls an der HDMI OUT-Buchse ein Fernsehgerät angeschlossen ist, das Anzeigeinformation (EDID) bereitstellt, wird die Auflösung für den angeschlossenen Fernseher automatisch optimal angepasst.
Connect the XLR input jack on an integrated amplifier with an XLR cable to the ANALOG OUT jack (XLR jack) on this unit.
Verbinden Sie die XLR-Eingangsbuchse eines integrierten Verstärkers über ein XLR-Kabel mit der ANALOG OUT-Buchse (XLR- Buchse) an diesem Gerät.
Do not connect the Recorder's AUDIO OUT jack to the phono in jack (record deck) of your audio system.
Verbinden Sie die AUDIO OUT-Buchse des Recorders nicht mit der Phono In-Buchse (Aufnahme-Deck) des Audiosystems.
y The player's HDMI OUT jack is connected to a DVI device that does
y An der HDMI OUT-Buchse des Players ist ein DVI-Gerät angeschlossen,
Cinema/Music: Outputs the simulated multi-channel sound from 2 channel sources via the HDMI OUT jack according to the capability of the connected device using DTS Neo:6
Cinema/Music (Kino/Musik): Gibt den simulierten Mehrkanal-Sound aus 2 Kanalquellen über die HDMI OUT-Buchse gemäß der Kapazität des angeschlossenen Gerätes mithilfe des DTS Neo:6
CONTROL OUT jack: By connecting Pioneer brand amplifiers and CD players, centralized control is possible, for example you can control the amplifiers and CD players from the Pioneer Remote App.
CONTROL OUT-Buchse: Wenn Verstärker und CD-Player von Pioneer angeschlossen werden, ist eine zentrale Bedienung möglich. Sie können die Verstärker oder CD-Player beispielsweise über die Remote-App von Pioneer bedienen.