Vertaling van "OV-chipcard" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The OV-chipcard can be recharged with an amount of your choosing.
Die OV-Chipkarte kann mit dem Guthaben Ihrer Wahl aufgeladen werden.
In order to make use of public transport, you need an OV-chipcard.
Um die öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen, benötigen Sie eine OV-Chipkarte.
If you would like to make use of public transport, you need an OV-chipcard, which allows you to check in and out at the entrance of the tram, bus or subway.
Um öffentliche Verkehrsmittel nutzen zu können, benötigen Sie eine OV-Chipkarte, mit der Sie am Eingang der Straßenbahn, Bus oder U-Bahn ein- und auschecken können.
Auto reload. If you live in the Netherlands and use public transportation several days a week you can buy your OV-chipcard with auto recharge.
Wenn Sie in den Niederlanden wohnen und den öffentlichen Verkehr mehrtägig benutzen, können Sie Ihre OV-Chipkarte mit einem automatischen Wiederladen kaufen.
To use public transport in Rotterdam you will need an OV-chipcard: this is used to pay for all public transport across the Netherlands.
Für die öffentlichen Verkehrsmittel in Rotterdam benötigen Sie eine OV-Chipkarte: Hiermit werden alle öffentlichen Verkehrsmittel in den Niederlanden bezahlt.
Personalized OV-chipcard: It is basically a card with your name and photo.
Persönliche OV- Chipkarte: Das ist eigentlich eine Karte mit Ihrem Namen und Foto.
The only thing you have left to do is figure out your route with the ov9292 app, validate your OV-chipcard and you are off.
Das Einzige, was du noch tun musst ist mit der ov9292 App deine Route berechnen und deine OV-Chipcard aufzuladen.
If you wish to travel further by bus on Texel (public transport), you will have to use the socalled OV-chipcard or buy a ticket in the bus.
Wenn Sie auf Texel ebenfalls mit dem Bus weiterreisen möchten, empfiehlt es sich, die sgn. OV-Chipkarte zu benutzen oder im Bus ein Ticket zu kaufen.
In 2010 a comprehensive ticketing system was introduced, allowing people to travel on trams, metro, buses and even trains using one Amsterdam transport OV-chipcard.
Im Jahr 2010 wurde eine neues Ticket-System eingeführt, das den Menschen erlaubt, Straßenbahnen, U-Bahnen, Busse und sogar Züge mit einer sogenannten OV-Chipkarte zu nutzen.
Depending on how much you will make use of trams, trains or busses in the Netherlands, you can either buy an 'anonymous OV-chipcard' at the ticket window at a train station, charge it and check in.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln Je nachdem, wie viel Sie in den Niederlanden von Straßenbahnen, Zügen oder Bussen in Anspruch nehmen, können Sie am Fahrkartenschalter eines Bahnhofs eine „anonyme OV-Chipkarte" kaufen, diese aufladen und einchecken.
As with other major cities in The Netherlands, you can get around the city easily by public transport using your OV-chipcard to buy tickets and passes without worrying about carrying the correct change.
Genau wie in den anderen großen Städten der Niederlande können Sie auch in Maastricht problemlos mit öffentlichen Verkehrsmitteln reisen, indem Sie Ihre OV-Chipkarte nutzen, um Tickets und Karten zu kaufen.
Anonymous e-purse OV-chipcard - You can travel by bus, tram and metro € 7.50 excluding credit e-purse Ov-Chipkaart
Anonyme e-purse OV- Chipkarte - Man kann mit dem Bus, der S-Bahn und der U-Bahn für € 7.50 fahren, abgesehen vom Kredit e-purse Ov-Chipkaart
CitizenM Schiphol Airport The OV-chipcard Find out how to use the OV chip card in public transport services.
Bezahlen in öffentlichen Verkehrsmitteln Die gängigste Methode um mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu reisen, ist die Verwendung einer OV-chipkaart.