Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Objective 2 programmes
Vertaling van "Objective 2 programmes" in Duits
Ziel-2-Programme
Ziel-2-Programmen
Negotiations over Objective 2 programmes are ongoing.
Noch laufen die Verhandlungen über die Ziel-2-Programme.
More generally, Objective 2 programmes have increasingly been integrated into regional policy structures.
Allgemein wurden Ziel-2-Programme zunehmend in regionale politische Strukturen integriert.
Just 8% of the Objective 2 programmes were approved.
Von den Ziel-2-Programmen wurden nur acht Prozent genehmigt.
Costs of financial management seem especially high for Objective 2 programmes.
Bei den Ziel-2-Programmen scheinen die Kosten für die finanzielle Verwaltung besonders hoch zu sein.
The Objective 2 programmes focus on four fields of action
Die Ziel-2-Programme sind auf vier Aktionsbereiche ausgerichtet
The rhythm of payments indicates that the two Objective 2 programmes are on schedule.
Anhand des Zahlungsrhythmus ist zu erkennen, dass die beiden Ziel-2-Programme im Zeitplan liegen.
Examples of Objective 2 programmes approved during 2000 are
Beispiele für im Jahr 2000 genehmigte Ziel-2-Programme
In 2001 implementation will probably speed up substantially since in that year work on the Objective 2 programmes will begin.
Wahrscheinlich wird sich die Ausführung im Jahr 2001 erheblich beschleunigen, da die Ziel-2-Programme dann konkret anlaufen werden.
Nearly two years after the beginning of the programme period, for example, almost 15% of Objective 2 programmes have yet to be approved.
Fast zwei Monate nach Beginn des Programmzeitraums sind beispielsweise von den Ziel-2-Programmen fast 15 % immer noch nicht genehmigt.
The cyclical nature of unemployment means that regional levels of employment and unemployment are likely to change significantly over the seven year period during which Objective 2 programmes will operate under the revised arrangements.
Da die Arbeitslosigkeit vom Konjunkturverlauf abhängt, ist damit zu rechnen, daß sich die regionalen Beschäftigungszahlen und Arbeitslosenquoten während der nach den neuen Bestimmungen auf sieben Jahre festgesetzten Laufzeit der Ziel-2-Programme erheblich verändern werden.
The new Objective 2 programmes were designed to give priority to employment, and 89 territorial employment pacts were also launched.
Die neuen Ziel-2-Programme trugen der Priorität der Beschäftigungsförderung Rechnung, und es wurden ferner 89 "regionale und kommunale Beschäftigungsbündnisse" ins Leben gerufen.
We have also made progress in involving the economic and social partners, both in the framework of the 1995 agreement and in relation to the new Objective 2 programmes.
Wir haben auch Fortschritte bei der Einbindung der Wirtschafts- und Sozialpartner erzielt, sowohl im Rahmen der Vereinbarung von 1995 als auch bei den neuen Ziel-2-Programmen.
The first interim payment requests for seven Objective 2 programmes were received during autumn 2001 and carried out during the turn of the year.
Die ersten Anträge auf Zwischenzahlungen für sieben Ziel-2-Programme sind im Herbst 2001 eingegangen, und die entsprechenden Zahlungen erfolgten zum Jahreswechsel.
Synoniemen voor Objective 2 programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 79 ms.
