Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Office Communicator

Vertaling van "Office Communicator" in Duits

Office Communicator

The screens appearing in this topic show the Office Communicator interface.

Die zu diesem Thema angezeigten Bildschirme zeigen die Office Communicator-Benutzeroberfläche.

An Office Communicator server must be present in your environment.

In der Umgebung muss ein Office Communicator-Server vorhanden sein.

The Office Communicator client software must be published on the server.

Die Office Communicator-Clientsoftware muss auf dem Server veröffentlicht sein.

Microsoft Office Communicator is also supported if you install the additional package pidgin-plugin-sipe.

Microsoft Office Communicator wird ebenfalls unterstützt, vorausgesetzt Sie installieren das Zusatzpaket pidgin-plugin-sipe.

Office Communicator provides access to rich presence and communications capabilities from various devices

Office Communicator stellt den Zugriff auf umfassende Anwesenheits- und Kommunikationsfunktionen von verschiedenen Geräten bereit

Integration with Office Communicator, including presence, chat, and a contact list

Integration mit Office Communicator, einschließlich Anwesenheitsinformationen, Chat und einer Kontaktliste

Thank you from the Office Communicator team.

Vielen Dank, Ihr Office Communicator-Team.

Ability for Office Communicator 2007 clients to associate subjects and priorities to voice messages

Möglichkeit für Office Communicator 2007-Clients zum Zuordnen von Betreffangaben und Prioritäten zu Sprachnachrichten

To activate the telephone integration in the Office Communicator, a registry-key has to be set which allows manual editing of the settings.

Um die Telefonintegration im Office Communicator zu aktivieren muss ein Registry Schlüssel gesetzt werden, der das manuelle Editieren der Einstellungen ermöglicht.

Setting up and configuring the Office Communicator test bed

Einrichten und Konfigurieren der Office Communicator Testumgebung

You have to decide whether you would like to use call diversion via the Office Communicator or via end user devices.

Sie müssen sich daher entscheiden ob Sie Rufumleitungen nur über den Office Communicator oder nur am Endgerät verwenden möchten.

In addition, online status is shown for people using Office Communicator, regardless of whether or not they are on your contact list.

Darüber hinaus wird der Onlinestatus für Benutzer angezeigt, die Office Communicator verwenden, unabhängig davon, ob sie in der Kontaktliste enthalten sind.