Olives and cheese are great when you want something really savory.
Oliven und Käse sind toll, wenn du etwas richtig Herzhaftes möchtest.
Olives are transferred from the nets into shallow, open containers.
Die Oliven werden von den Netzen in flache, offene Behälter Übertragen.
Olives are cultivated on the hillsides and citrus fruits on the Ionian beaches.
Olivenbäume werden in den Hügelgebieten angebaut, Zitrusfrüchte an den ionischen Stränden.
This palace belonged to the main branch of the family of Olives.
Dieser Palast gehörte zu den wichtigsten Zweig der Familie von Oliven.
Olives are harvested only when they have reached the right degree of maturation.
Oliven werden geerntet nur, wenn sie den richtigen Reifegrad erreicht haben.
Olives, leaves and twigs are gathered and collected with spread-out nets.
Oliven, Blätter und Zweige werden erfasst und in ausgebreiteten Netzen gesammelt.
Olives occur in a large part of meals and snacks.
Oliven kommen in einem großen Teil von Mahlzeiten und Snacks vor.
Olives are bred traditionally, and the production is done by cold pressing.
Oliven werden traditionell gezüchtet, und die Produktion erfolgt durch Kaltpressen.
Olives are sensitive fruits that don't enjoy being roughly handled.
Oliven sind sensible Früchte, die eine grobe Behandlung gar nicht leiden können.
For bulk consumers we can offer pitted and/or sliced Olives in cans.
Für Großverbraucher offerieren wir entsteinte und auch geschnittene Oliven in Grossgebinden.
Olives are cold pressed by centrifugal method in a continuous cycle.
Die Oliven werden durch die zentrifugale Methode im kontinuierlichen Zyklus kalt gepresst.
Olives do not have their own time to enjoy them.
Die Oliven haben keinebesondere Zeit, damit man sie genießen kann.
Olives are crushed to extract olive juice, which is used in various recipes.
Oliven werden zerquetscht, um Olivensaft zu gewinnen, der in verschiedenen Rezepten verwendet wird.