We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einkabeltechnologie
With the new One Cable Technology, power and feedback signals are transmitted via the standard motor cable, without the need for a separate feedback cable, resulting in a further cost advantage from the very beginning.
Bei der neuen Einkabeltechnologie werden Power und Feedback im Standard-Motorkabel übertragen - ohne Feedbackkabel: ein weiterer Kostenvorteil beim Einsatz des ersten Antriebs.
As an open interface, HIPERFACE DSL combines all the advantages of a digital real-time interface - established One Cable Technology and an enormous increase in efficiency - and is therefore a foundation for Industry 4.0.
Als sichere und offene Schnittstelle vereint HIPERFACE DSL die Vorteile einer digitalen Echtzeit-Schnittstelle - weltweit etablierte Einkabeltechnologie und eine enorme Effizienzsteigerung.
I/O-System, Antriebstechnik: Kompakte Servoklemme unterstützt Einkabeltechnologie der AM8000-Motoren
The servomotors with one cable technology offer high dynamics, energy efficiency and low costs in the power range from 0.5 to 65 Nm standstill torque.
Die Servomotoren mit Einkabeltechnologie bieten hohe Dynamik, Energieeffizienz und niedrige Kosten im Leistungsbereich von 0,5 bis 65 Nm Stillstandsdrehmoment.
One highlight of the AM8000 motors is the one cable technology. This means that only one standard connection is required for feedback and power, which results in a significant reduction of material and installation cost and enables flexible application.
Ein Highlight der AM8000-Motoren ist die Einkabeltechnologie; es wird nur ein Standardanschlusskabel für Feedback und Power benötigt, was zu einer deutlichen Reduzierung der Material- und Montagekosten führt und einen flexiblen Einsatz ermöglicht.
TwinCAT Kinematic Transformation Highly dynamic servomotors with One Cable Technology The highly dynamic servomotors from the AM8000 series - completely from the company's own development and production - are available in six sizes with a standstill torque of up to 90 Nm.
Die Synchronisation von Kunststoffmaschine und Handlingroboter ist ohne großen Engineeringaufwand möglich, da beide Anwendungen auf einer einheitlichen Soft- und Hardwareplattform Servomotoren der Serie AM8000 aus eigener Entwicklung und Produktion sind in sechs Baugrößen mit einem Stillstandsdrehmoment bis 90 Nm erhältlich.
The highlights on this years' SPS IPC Drives exhibition were our new generation of one cable technology interfaces and the smart connectors with AutoID features based on NFC technology.
„Diese Steckverbinder-Serie ermöglicht unseren Intercontec. „Die Highlights des diesjährigen Messeauftritts sind die neue Generation unserer Hybridschnittstellen und die intelligenten Steckverbinder mit integrierter AutoID-Funktionalität, die auf der NFC-Technologie basieren.
The One Cable Technology therefore makes an important contribution to sustainability in machine engineering.
Damit leistet die Einkabeltechnologie einen maßgeblichen Beitrag zur Nachhaltigkeit im Maschinenbau.
From hardware revision 2 onwards, OCT (One Cable Technology) is also supported by the AX5000 and with it the "second encoder" function where the encoder inside the motor is used for commutation and a second high-resolution encoder is used for position control.
Somit wird auch die Funktion „zweiter Geber" unterstützt, bei der der im Motor befindliche Geber zur Kommutierung dient und ein zweiter hochauflösender Geber zur Lageregelung benutzt wird.
The AM8800 range has One Cable Technology (OCT) as standard; a resolver with two-cable technology can be provided if required.
Standardmäßig sind die AM8800 mit der OCT-Einkabeltechnologie versehen, auf Wusch kann auch ein Resolver mit Zweikabeltechnologie ausgestattet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.