We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Grundidee
ein Grundgedanke
One basic idea that every religion follows.
Eine grundlegende Vorstellung, der jede Religion folgt.
One basic idea of the house is to link different sectors and to create and use synergy effects.
Ein Grundgedanke des Hauses ist die Vernetzung verschiedener Sparten und damit Nutzung von Synergieeffekten.
One basic idea was that the exhibition on the ground floor should on the one hand be linked to the presentation of the collection, but that on the other hand it should also be distinguished from it.
Eine Grundidee war, daß die Ausstellung im Erdgeschoß sich an die Präsentation der Sammlung einerseits anschließen, sich andererseits aber auch davon abgrenzen sollte.
One basic idea for this set is that each piece should have a different number of main sections (from 1 one to 6), each identified by a different tempo.
Eine Grundidee für diese Werkgruppe ist, dass jedes Stück eine andere Anzahl von Hauptabschnitten (zwischen 1 und 6) haben sollte, jeder durch ein anderes Tempo bestimmt.
A fundamental aspect of his production is the development of works of different mediums stemming from one basic idea.
Ein fundamentaler Aspekt seiner Werke heutzutage ist hingegen die Entwicklung von Arbeiten unterschiedlicher Medien ausgehend von einer Grundidee.
4 Such religious teachings all share one basic idea -that some part of us survives the death of the physical body.
4 Religiöse Lehren wie diese haben einen Grundgedanken gemeinsam, nämlich dass beim Tod ein Teil des Menschen unabhängig vom Körper weiterlebt.
Everything that we experience has its moment in time - and by nature our life span is limited: "Live is just too short, to mess about with bad things." is one basic idea of this Slow-Media-Blog.
Alles was wir erleben, hat seinen Augenblick - und unsere Lebensspanne ist naturgegeben Begrenzt: "Das Leben ist schlicht zu kurz, um sich mit schlechten Dingen zu umgeben." ist ein Grundgedanke dieses Slow-Media-Blogs.
For the Society of Esteem it's one basic idea creating peace and wealth for the whole EconomyCecilia
Für die Wertschätzungsgesellschaft ist dies eine Idee, eine grundlegende Idee, die Frieden und Wohlstand für die gesamte Gesellschaft erzeugt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.