Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
One key finding
Vertaling van "One key finding" in Duits
Eine zentrale Erkenntnis
Ein Schlüsselergebnis
Ein zentrales Ergebnis
One key finding is that, despite the anti-elite populist disruptions of recent times, a global "anti-tribe tribe" persists as a cogent presence in its rejection of a nativist and nationalistic mindset.
Eine zentrale Erkenntnis ist die, dass trotz der anti-elitären populistischen Ausbrüche in jüngster Zeit ein globaler «Anti-Tribe-Tribe» bestehen bleibt, der als überzeugende Präsenz in seiner Ablehnung von nativistischen und nationalistischen Denkweisen agiert.
One key finding of the workshop was that university libraries' acquisition budgets are being increasingly used also to fund open access publications.
Eine zentrale Erkenntnis des Workshops lautete: [Erwerbungsetats von Hochschulbibliotheken werden zunehmend] auch für die Finanzierung von Open-Access-Publikationen eingesetzt.
One key finding of their study in favor of this view, they argue, is the fact that myeloma patients are more likely to have a history of infections far in advance of their eventual diagnosis.
Ein Schlüsselergebnis aus ihrer Studie, das ihrer Meinung nach für diese Ansicht spricht, ist die Tatsache, dass Myelompatienten mit größerer Wahrscheinlichkeit eine Vorgeschichte mit Infektionen weit vor ihrer endgültigen Diagnose haben.
One key finding providing further evidence for the peripheral sink paradigm is the increase in serum Aβ42 in AB9µ-APPPS1 mice which is in accordance with the predominant reduction in Aβ42 in the brain of these mice.
Ein Schlüsselergebnis, welches einen weiteren Beleg für das „peripheral sink"-Paradigma liefert, ist die Zunahme von Serum- Aβ42 in AB9APPPS1 Mäusen, was in Übereinstimmung mit der vorherrschenden Verringerung von Aβ42 im Gehirn dieser Mäuse ist.
One key finding of the study is the need for an immediate freeze of building new conventional coal-burning power plants (those without carbon capture and storage).
Ein zentrales Ergebnis der Studie ist, dass ein sofortiger Stopp des Neubaus konventioneller Kohlekraftwerke (d.h. ohne Kohlendioxid-Abscheidung und Speicherung) notwendig sei.
One key finding was that 52 percent of respondents said that they worked with and on AI projects.
Ein zentrales Ergebnis: 52 Prozent der Befragten gaben an, mit und an KI-Projekten zu arbeiten.
One key finding of the research: the integration of refugees into the preparation of offerings is a key requirement.
Eine zentrale Erkenntnis der Arbeit: Die Einbindung der Flüchtlinge bei der Erarbeitung der Angebote ist eine zentrale Voraussetzung.
One key finding emerged from the many lectures and discussions: sustainable development in the Alps can only be achieved together and one small step at a time.
Eine zentrale Erkenntnis kristallisierte sich aus den zahlreichen Referaten und Diskussionen heraus: Nachhaltige Entwicklung in den Alpen geht nur gemeinsam und mit kleinen Schritten.
One key finding is that reciprocity norms have a decisive influence on the perceived fairness of a restructuring measure.
Als wesentliches Ergebnis zeigt sich, dass Reziprozitätsnormen entscheidenden Einfluss auf die wahrgenommene Fairness einer Umstrukturierungsmaßnahme haben.
One key finding is that crime-related issues play a comparativelyminor role in local editions of regional subscription newspapers.
Ein zentraler Befund ist, dass kriminalitätsbezogene Themen eine vergleichsweise geringe Rolle in den Lokalausgaben regionaler Abozeitungen spielen.
One key finding is the possibility that durability and component stress can be reduced with smoother vehicle operation based on traffic and road prediction.
Eine wesentliche Erkenntnis ist zudem die Möglichkeit, die Lebensdauer und Belastung von Bauteilen mittels Verkehrs- und Streckenprognosen zu optimieren.
One key finding is that the status quo is stiffened. That could be tolerated if the sustainability indicators do not fall under a certain level of sustainability criteria.
Ein Ergebnis ist, dass sich der Status Quo verfestigt - damit könnte man sich abfinden, wenn nicht unter Nachhaltigkeitskriterien das angezeigte Indikatorenniveau zu niedrig ausfällt.
One key finding is obvious: Southern providers of development cooperation still cannot agree on definitions and concepts for SSC.
Ein Ergebnis sticht heraus: Die südlichen Geber können sich immer noch nicht auf Definitionen und Konzepte für die Süd-Süd-Kooperation einigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor One key finding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 47 ms.
