Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
One key task
Vertaling van "One key task" in Duits
eine zentrale Aufgabe
Eine wesentliche Aufgabe
Eine wichtige Aufgabe
To take genuine account of the relevance of good governance, one key task is to identify clear objectives and indicators that will provide evidence of results achieved.
Um der Relevanz der Good Governance gerecht zu werden, ist es eine zentrale Aufgabe, aussagekräftige Zielformulierungen und Indikatoren für den Wirkungsnachweis zu finden.
One key task of compliance is to make sure that employees observe applicable laws and regulations while doing their daily work.
Eine zentrale Aufgabe der Compliance besteht darin sicherzustellen, dass die Mitarbeitenden bei ihrer täglichen Arbeit geltendes Recht und Regulierungen einhalten.
One key task of layout planning is to match the complex flows of a machine installation to the conditions of existing plants.
Eine wesentliche Aufgabe der Aufstellplanung ist es, die komplexen Abläufe einer Anlage an die Bedingungen bestehender Werke anzupassen.
One key task in 2012 was the programming of an interface from SAP to an external data warehouse in the management control department.
Eine wesentliche Aufgabe im Jahr 2012 war die Programmierung einer Schnittstelle aus SAP in ein externes Data Warehouse im Bereich Controlling.
One key task of criminal procedure law is to examine constitutional barriers to modern crime prevention.
Eine zentrale Aufgabe der Strafrechtswissenschaft besteht darin, über rechtsstaatliche Schranken moderner Verbrechensprävention nachzudenken.
One key task is cleaning wastewater, specifically municipal and industrial sewage with the objective to restore the natural water quality.
Eine zentrale Aufgabe ist die Reinigung der Abwässer, speziell der kommunalen und industriellen Abwässer. Ziel ist es, die natürliche Wasserqualität wiederherzustellen.
One key task when implementing postal surveys is to motivate the potential respondents to is done by means of the cover letter, the design of the questionnaire, and repeated contacts.
Eine zentrale Aufgabe bei der Durchführung schriftlich-postalischer Befragungen besteht darin, die potentiellen Befragten zur Teilnahme zu motivieren, was durch das Anschreiben, die Gestaltung des Fragebogens und die wiederholten Kontakte erfolgt.
One key task of the Standing Conference is to ensure the highest possible degree of mobility throughout Germany for pupils, students, teaching personnel and those working in the science sector by means of consensus and co-operation.
Eine wesentliche Aufgabe der Kultusministerkonferenz besteht darin, durch Konsens und Kooperation in ganz Deutschland für die Lernenden, Studierenden, Lehrenden und wissenschaftlich Tätigen das erreichbare Höchstmaß an Mobilität zu sichern.
The time is ripe for the EU to become more effective in terms of its external action. One key task of the new EU High Representative, Federica Mogherini, will be to coordinate the policymaking of the commissioners working in the sphere of external action.
Die Gelegenheit ist günstig dafür, dass die EU in ihrem Außenhandeln noch effektiver wird: Eine zentrale Aufgabe der neuen Hohen Vertreterin der EU, Federica Mogherini, wird es sein, die Politik der im Bereich des Außenhandelns tätigen Kommissare zu koordinieren.
One key task is the effective monitoring of the resources allocated to the federal states.
Ein wesentlicher Punkt ist die effiziente Überwachung der den Bundesstaaten zugewiesenen Ressourcen.
One key task will be to develop the necessary expertise among the people responsible in the project countries.
Eine wichtige Aufgabe wird dabei die Entwicklung der notwendigen Kompetenzen der Verantwortlichen in den Projektländern sein.
One key task of the project involves setting up committees for managing these water catchment areas and training their members.
Die Gründung von Komitees zur Bewirtschaftung der Wassereinzugsgebiete sowie die Ausbildung der Mitglieder ist zentrale Aufgabe des Vorhabens.
One key task was to provide the individuals responsible for the local rollout in the various business lines, regions, and technology centers with training in the sustainability appraisal process and associated methods and tools.
Ein wesentliches Element war die Schulung der für den lokalen Rollout verantwortlichen Personen aus den verschiedenen Geschäftsfeldern, Regionen und Technologiecentern hinsichtlich des Bewertungsverfahrens für Nachhaltigkeit und der damit verbundenen Methoden und Tools.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor One key task in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 49 ms.
