Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
One positive side-effect
Vertaling van "One positive side-effect" in Duits
Ein positiver Nebeneffekt
One positive side-effect of tutorials is that they are ideal for series.
Ein positiver Nebeneffekt von Tutorials: Sie eignen sich hervorragend für Serien.
One positive side-effect is that the semi-active suspension provides a slight anti-dive when decelerating.
Ein positiver Nebeneffekt ist, dass sich über das semiaktive Fahrwerk beim Verzögern ein leichtes Anti-Dive bewirken lässt.
One positive side-effect is that synchronization with the vehicle's motion simultaneously reduces the risk of travel sickness.
Ein positiver Nebeneffekt: Durch die Synchronisation mit den Fahrbewegungen sinkt gleichzeitig das Risiko von Reiseübelkeit.
One positive side-effect of this sustained strong industrial growth is that rising levels of employment have been reported for eight months now.
Positive Begleiterscheinung dieser anhaltend starken Dynamik der österreichischen Industrie: Seit nunmehr acht Monaten wird eine steigende Beschäftigung gemeldet.
One positive side-effect is that we will be able to further reduce the facility's CO2 emissions, as straddle carriers powered by diesel engines.
Ein erfreulicher Nebeneffekt ist, dass wir den CO2-Ausstoß der Anlage weiter reduzieren können, weil Van-Carrier von Dieselmotoren angetrieben werden.
One positive side-effect is that installing the new refrigeration systems will save Coop more than 100,000 kWh in electricity: equivalent to 20 Swiss households with an annual electricity consumption of 5000 kWh.
Ein angenehmer Nebeneffekt: Durch den Einbau der neuen Kühlsysteme wird Coop mehr als 100000 kWh Strom einsparen. Dies entspricht 20 Schweizer Haushalten mit einem Jahresverbrauch von 5000 kWh.
One positive side-effect for the hotels is that the Chinese travel at different times from the Europeans, ensuring an even take-up of capacity.
Ein guter Nebeneffekt für die Hotels: Die Chinesen reisen zu anderen Zeiten als die Europäer und sorgen für eine gleichmäßige Auslastung.
The no-score at Barcelona had at least one positive side-effect: The 2007 Mercedes' - this also includes Bruno Spengler - must compete at the finale with ten kilograms more ballast than the Audi A4 DTM from Audi Sport Team Abt Sportsline.
Und der Totalausfall in Barcelona hatte zumindest einen positiven Nebeneffekt: Die 2007er Mercedes - und damit auch Bruno Spengler - müssen beim Finale mit zehn Kilogramm mehr Gewicht starten als die Audi A4 DTM des Audi Sport Team Abt Sportsline.
One positive side-effect of this philosophy is that our customers can influence design changes on account of the efficient relations between development and die making.
Positiver Nebenaspekt: Die effizienten Wege zwischen Entwicklung und Werkzeugbau garantieren die Möglichkeit für unsere Kunden, bei Konstruktionsänderungen Einfluss nehmen zu können.
One positive side-effect includes a reduction in response times due to the clear structures, instructions and workflows, as well as the use of modern communication channels such as SMS information.
Ein angenehmer Nebeneffekt: Responsezeiten werden durch die klaren Strukturen, Zuweisungen und Abläufe verkürzt, wobei moderne Kommunikationswege wie beispielsweise Informationen über SMS, mitgenutzt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
