Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
One thing is certain though
Vertaling van "One thing is certain though" in Duits
Eines ist aber sicher
Eines ist jedoch gewiss
eines ist sicher
One thing is certain though, tobacco smoking does nothing but harm.
Eines ist aber sicher: Tabakrauchen ist einfach nur schädlich.
One thing is certain though: TÜV Rheinland stands for safety.
Eines ist aber sicher: TÜV Rheinland steht für Sicherheit.
One thing is certain though, the "Chocolate World" satisfies eyes Railway Station (basement floor) Gleis3
Eines ist jedoch gewiss, Augen und Gaumen kommen in der "Chocolate World" voll auf ihre Kosten!
One thing is certain though: you can head home full of new experiences and impressions.
Eines steht aber fest: Voller neuer Eindrücke und Erlebnisse treten Sie heute die Heimreise an.
One thing is certain though: we are going to see a succession of extremely brutal recessions.
Nur eins ist sicher: Wir stehen vor einer Reihe von äußerst brutalen Rezessionen!
One thing is certain though: our mobility will become increasingly efficient, safer and cleaner as time passes.
Aber eines steht fest: Unsere Mobilität wird immer effizienter, sicherer und umweltschonender werden.
One thing is certain though: the new communications standard will not only cover mobile but fixed networks as well.
Sicher ist jedoch: Der neue Kommunikationsstandard wird nicht nur Mobilfunk umfassen, sondern auch das Festnetz.
One thing is certain though: evolution is an ongoing process, and we only observe a brief snapshot of it.
Fest steht: Die Evolution läuft immer weiter und wir betrachten stets nur eine kurze Momentaufnahme.
One thing is certain though: the draw is terrific for all fans, but an extremely hard one for the team.
Eines ist aber klar: Für die Fans ist das Los traumhaft, für das Team ein harter Brocken.
One thing is certain though.
Eine Sache ist zwar sicher.
One thing is certain though, changing gears without interruption of traction as with the direct shift gearbox will not be possible with it.
Eines ist allerdings sicher, das Schalten ohne Unterbrechung der Zugkraft wie beim Direktschaltgetriebe wird mit ihr nicht möglich sein.
One thing is certain though: the topic of multichannel commerce is here to stay.
Eins ist klar: Das Thema Multichannel ist nicht mehr todzukriegen.
One thing is certain though - the gold standard isn't coming back any time soon, so the gold price will continue to be governed by the fortunes of the US dollar and worldwide demand for precious metals.
Eines ist jedoch sicher: Der Goldstandard kommt in absehbarer Zeit nicht wieder zurück, so dass der Goldpreis weiterhin von der Entwicklung des US-Dollars und der weltweiten Nachfrage nach Edelmetallen bestimmt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 63 ms.
