We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur der Narr
Only the fool pulls the trigger.
Nur der Narr drückt ab.
Only the fool believes,
Nur der Narr glaubt,
Only the fool sees victory already in his pocket before he enters upon a battle.
Ein Tor, der sich bei einem bevorstehenden Kampf sicher fühlt, den Sieg bereits in der Tasche zu haben.
Twitter Instagram Only the fool is allowed to scornfully and cynically voice critical thoughts to the king without fear of punishment.
Twitter Instagram Allein dem Narr ist es gestattet, seine kritischen Gedanken spöttisch und zynisch, ohne Angst vor Strafe, dem König gegenüber auszusprechen.
but only the fool perseveres in error.
doch nur der Tor verharrt im Irrtum.
Whilst all are deceived, only the fool sees the truth. Exactly!
Während alle getäuscht werden, sieht lediglich der Narr die Wahrheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.