We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwende diese Methode nur
Verwenden Sie diese Methode nur
diese Methode nur verwenden
Wende diese Methode nur
Warning: the leaf can easily catch on fire in the microwave, which is why you should only use this method on large, thick leaves.
Warnung: das Blatt kann in der Mikrowelle schnell Feuer fangen, weshalb du diese Methode lediglich bei großen, dicken Blättern anwenden solltest.
This method "removes" the color/pigment in your hair; only use this method after you've exhausted all other options.
Diese Methode fällt nicht ganz in die Kategorie des Entfernens von Haarfärbemitteln, daher solltest du sie erst anwenden, wenn du alle anderen Möglichkeiten bereits ausgeschöpft hast.
You can only use this method to change the default time-out period for the autodisconnect feature.
Sie können damit lediglich das Standardzeitlimit für den automatischen Verbindungsabbruch ändern.
You should only use this method as a last resort simply because these firms charge the most money for cashing personal and payroll checks.
Wir weisen darauf hin, dass dies wirklich deine letzte Möglichkeit sein sollte, da diese Firmen das meiste Geld berechnen, um persönliche Schecks und Gehaltsschecks einzulösen.
Applicants may only use this method if they are applying for precisely the same visa category for which they have already been approved during an interview at one of the U.S. consulates in Berlin, Frankfurt am Main or Munich.
Es kommen ausschließlich Antragsteller in Frage, die sich exakt für dieselbe Visumkategorie, die schon einmal im Rahmen eines Interviews in den US-Konsulaten in Berlin, Frankfurt/Main und München bewilligt wurde, bewerben.
Only use this method on small, golf-ball-sized geodes.
Wende diese Methode nur an kleinen, Golfball-großen Geoden an.
Only use this method for canvas or synthetic vans.
Wende diese Methode nur bei Segeltuch- oder synthetischen Vans an.
Only use this method after other safe methods have failed and you've called the relevant professionals.
Verwende diese Methode nur, wenn alle anderen sicheren Methoden fehlgeschlagen sind und du bereits mit einem Fachmann gesprochen hast.
Only use this method if you can safely grasp the glass object without coming into contact with the sanding bit.
Verwende diese Methode nur dann, wenn du das Glasobjekt sicher halten kannst, ohne mit dem Schleifaufsatz in Berührung zu kommen.
Only use this method if you are completely prepared for the potential consequences.
Verwende diese Methode nur, wenn du vollständig auf die potentiellen Konsequenzen vorbereitet bist!
Only use this method for thick skin on your heels or another calloused area.
Verwende diese Methode nur bei Stellen mit dicker Hornhaut, wie z.B. Der Ferse.
Only use this method for the few days it takes to be able to stomach normal food when you have diarrhea.
Wende diese Methode bei Durchfall nur für wenige Tage an, die es braucht, bis der Magen wieder in der Lage ist, normale Lebensmittel zu verdauen.
Only use this method for small application packages since large packages may take a long time to apply.
Verwenden Sie diese Methode nur für kleine Anwendungspakete, da die Anwendung für große Pakete zu lange dauern könnte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.