The Open Source Initiative is a marketing program for free software.
The Open Source Initiative developed a precise definition for open source software.
A detailed analysis was released earlier by the Open Source Initiative.
The appearance of the Open Source Initiative changed the landscape of free software.
These, and other Open Source licenses, are described in more detail at the website of the Open Source Initiative.
The Open Source Initiative gave a lot of people exactly what they had been looking for-a vocabulary for talking about free software as a development methodology and business strategy, instead of as a moral crusade.
Die Open-Source-Initiative gab vielen genau das wonach sie gesucht hatten - ein Wortschatz um über freie Software als Entwicklungsprinzip und Geschäftsstrategie zu sprechen, anstatt als moralischen Kreuzzug.
Although the Open Source Initiative suggests "the promise of open source is better quality, higher reliability, more flexibility," this promise is not always realized.
Obwohl die Open-Source-Initiative suggeriert, Das Versprechen von Open Source ist eine bessere Qualität, höhere Zuverlässigkeit, mehr Flexibilität..., wird dieses Versprechen nicht immer realisiert.
Although there is no recognised general definition, open source software can be characterised as free software which complies with a licence containing the criteria established by the Open Source Initiative.
Obwohl es keine allgemeingültige Begriffsdefinition gibt, kann als OSS eine freie Software bezeichnet werden, die unter einer nach den Kriterien der Open Source Initiative (OSI) als Open Source anerkannten Lizenzen steht.
Approved by the Open Source Initiative.
Anerkannt durch die Open-Source-Initiative.
The official definition of "open source software" (which is published by the Open Source Initiative and is too long to include here) was derived indirectly from our criteria for free software.
Die offizielle Open-Source-Definition (welche von der Open Source Initiative veröffentlicht wird und zu lang ist, um sie hier zu zitieren) wurde indirekt von unseren Kriterien für Freie Software abgeleitet.
The Open Source Initiative (OSI) is a non-profit corporation formed to educate about and advocate for the benefits of open source and to build bridges among different constituencies in the open-source community.
Die Open Source Initiative (OSI) ist eine gemeinnützige Organisation, die gegründet wurde, um die Vorteile von Open Source zu vermitteln und zu verteidigen und Brücken zwischen verschiedenen Bereichen in der Open Source-Community zu bauen.
In 1998, the term open source was created as an alternative to "free", by a coalition of programmers who eventually became the Open Source Initiative (OSI).
1998 wurde der Begriff Open Source als Alternative zu "frei" erschaffen, durch eine Vereinigung von Programmierern, die letztendlich zur Open-Source-Initiative (OSI) wurde.
The Open Source Initiative's mission statement reads, Open source is a development method for software that harnesses the power of distributed peer review and transparency of process.
Das Leitbild der Open Source Initiative (OSI) lautet: Open Source ist eine Entwicklungsmethode für Software, die die Macht der verteilten Peer-Review und Transparenz des Prozesses nutzt.