Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Open Source Software or
Vertaling van "Open Source Software or" in Duits
Open-Source-Software oder
The Communication does not intend to discuss the relative merits of formal industrial property rights and alternative business models such as open source software or trade secrets, but focuses on the industrial property rights themselves.
Dabei werden nicht die relativen Vorzüge förmlicher gewerblicher Schutzrechte, alternative Geschäftsmodelle wie Open-Source-Software oder die Wahrung von Geschäftsgeheimnissen erörtert, sondern wird der Schwerpunkt auf die gewerblichen Schutzrechten selbst gelegt.
Attempts are documented where someone tried to insert backdoors in open source software or through malware.
Dokumentiert sind in erster Linie Fälle von Backdoors in Open-Source-Software oder solche, wo Malware eingesetzt wurde.
In individual cases, this entails a considerable business and IT compliance risk if that Open Source Software component constitutes business-critical assets and cannot be easily replaced by other Open Source Software or commercial products.
Das bedeutet im Einzelfall ein erhebliches Unternehmens- und IT-Compliance-Risiko, wenn und soweit Open Source Software Komponenten unternehmenskritische Assets darstellen und nicht ohne weiteres durch andere Open-SourceSoftware oder kommerzielle Produkte ersetzt werden können.
For the time being only some of them are published under a Free Software licence, also called Open Source Software or Libre Software licence, meaning that these solutions can be used, studied, shared and improved by everyone around the world.
Derzeit werden nur einige von ihnen unter einer Freien-Software-Lizenz veröffentlicht, auch als Open-Source-Software- oder Libre-Software-Lizenz bekannt. Nur durch diese freien Lösungen wird sichergestellt, dass Software weltweit verwendet, verstanden, geteilt und genutzt werden kann.
This does not apply to included open source software or other third-party components.
Dies gilt nicht für enthaltene Open Source Software oder sonstige Komponenten Dritter.
We offer various software and plugin solutions for end customers, developers, and agencies as open source software or licensed product.
Wir bieten diverse Web-Software und Plugin Lösungen für Endkunden, Entwickler und Agenturen als Open Source Software oder Lizenzprodukt.
People must consider many things if they want to use open source software or contribute software to the open source community.
Bei der Nutzung quelloffener Software sowie Einbringung eigener Software in die Open-Source-Community muss einiges berücksichtigt werden.
Premium Dogus are tools that are either not open source software or whose functionality goes beyond the basic toolchain.
Premium Dogus sind Tools, die entweder keine Open Source Software sind, oder deren Funktionalität über die Basis-Toolchain hinaus geht.
If you are not sure about open source software or content management systems in general, read this.
Wenn Sie allgemein nicht sicher sind, ob Sie die Begriffe Open-Source-Software und Content-Management-Systeme im Allgemeinen richtig verstanden haben, lesen Sie weiter.
The customer will either be informed about those rights of use applying to the external or open source software or such divergent rights of use will be published on-line.
Dem Kunden werden die Nutzungsbedingungen der Fremdsoftware bzw. Open Source Software bekannt gemacht oder online veröffentlicht.
According to the annual "Open Source 360º Survey", 86 percent of companies continue to use open source software or even increasingly do so.
Laut der jährlichen „Open Source 360º Survey" setzen 86 Prozent der Unternehmen quelloffene Software weiterhin oder sogar verstärkt ein.
Under no circumstances may you incorporate any open source software or otherwise make such open source software part of the Pre-Release Software.
Sie dürfen unter keinen Umständen Open-Source-Software in die Vorabversionssoftware integrieren oder auf eine andere Art solche Open-Source-Software zu einem Bestandteil der Vorabversionssoftware machen.
Note: Excel Repair Toolbox is not open source software or a freeware tool.
Hinweis: Excel Repair Toolbox ist keine Open Source Software oder Freewaretool.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 91 ms.
