Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Open Source tools
Vertaling van "Open Source tools" in Duits
Open-Source-Tools
Open Source-Tools
Open-Source-Werkzeuge
Open Source Werkzeugen
Open-Source-Werkzeugen
Open Source Werkzeuge
OpenSource Tools
Open-Source Tools
Open Source Tools
We particularly use Open Source tools for application development.
Für die Entwicklung unserer Anwendungen nutzen wir hauptsächlich Open-Source-Tools.
This talk shows how to use a handful of Open Source tools to archieve fully automated, controllable and reproduceable build, test and deployment lifeclycles, with a focus on the challenges of integration testing in containerized environments.
Sven Hettwer, ConSol Software GmbH, zeigt in seinem Vortrag, wie mit einer Handvoll Open-Source-Tools voll automatisierte, kontrollierbare und reproduzierbare Life Cycle für Builds, Tests und Deployments erstellt werden können, wobei der Fokus auf den Herausforderungen von Integrationstests in Containerumgebungen liegt.
The use of our professional Transcoding Service doesn't require any installation of the Open Source tools and moreover you benefit from additional performance and quality advantages.
Bei Einsatz unseres professionellen Transcoding-Services ist keine Installation der Open Source-Tools notwendig und Sie profitieren darüber hinaus von Performance- und Qualitätsvorteilen.
The web services "URLConverter" and "OCR" use the external tools "wkhtmltopdf" (GNU Lesser GPL) and "tesseract" (Apache License 2.0), which are available as Open Source tools.
Die Webservices "URLConverter" und "OCR" benutzen die externen Tools "wkhtmltopdf" (GNU Lesser GPL) und "tesseract" (Apache License 2.0), die als Open Source-Tools verfügbar sind.
Open Source tools are used to overcome traditional misunderstandings between these two parties.
Dabei kommen Open-Source-Werkzeuge zum Einsatz, um traditionelle Missverständnisse zwischen diesen beiden Parteien zu überwinden.
The Council of Europe has chosen Open Source tools to handle its network and related services (DNS, Firewall, MTA, etc.).
Der Europarat hat Open-Source-Werkzeuge ausgewählt, um seine Netzwerk- und zugehörige Dienste (DNS, Firewall, MTA, usw.) abzuwickeln.
In recent years, the ntop-team has developed with the NetEye developers of Würth Phoenix several Open Source tools, kernel modules and flow-based applications to monitor high-speed network traffic.
In den vergangenen Jahren hat das ntop-Team gemeinsam den NetEye-Entwicklern von Würth Phoenix etliche Open-Source-Tools, Kernel-Module und flow-basierte Applikationen entwickelt, um High-Speed Traffic-Monitoring auf Standard-Hardware zu ermöglichen.
"We tried several Open Source tools like Nagios and Zenoss, but as the environment grew, we found that those tools wouldn't scale the way we wanted."
„Wir testeten mehrere Open-Source-Tools wie Nagios und Zenoss, aber als unsere Umgebung wuchs, stellten wir fest, dass diese Tools nicht so skalierbar waren, wie wir es gern gehabt hätten."
Although SAS is indeed the technological focus, companies such as Roche Diagnostics or Grünenthal rely on the fact that "solution" also signifies the targeted utilization of JMP, Java, diverse Web technologies and, where necessary, Open Source tools (e.g. R).
SAS steht zwar technologisch im Mittelpunkt, aber Unternehmen wie Roche Diagnostics oder Grünenthal vertrauen darauf, dass "Lösung" auch den zielgerichteten Einsatz von JMP, Java, diversen Webtechnologien und ggfls. auch Open-Source-Tools (wie bspw. R) bedeutet.
Integration with Open Source tools includes SoapUI and Selenium.
Eine Integration in Open-Source-Tools ist unter anderem für SoapUI und Selenium möglich.
We expect adoption of open source tools to continue to increase.
Wir gehen davon aus, dass die Nutzung von Open-Source-Tools weiter zunimmt.
Reduction of development time and simplified test automation by integrating open source tools.
Einsparung von Entwicklungszeit, erleichtert Testautomatisierung und Multi-Plattformfähigkeit durch Open-Source-Werkzeuge.
These range from simple open source tools to expensive solutions requiring special expertise.
Die Bandbreite reicht von einfachen Open-Source-Tools bis zu kostenintensiven Lösungen, die spezielles Know-how erfordern.
Synoniemen voor Open Source tools in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 277. Exact: 277. Verstreken tijd: 70 ms.
