Examples with "OpenSSL software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are supposed to create key pair and certification request yourself with the OpenSSL software you may the command below.
Falls Sie Schlüsselpaar und Zertifikatantrag mit der Software OpenSSL selbst erzeugen sollen, können Sie den folgenden Befehl verwenden.
As stated by the discovering parties, this vulnerability "allows anyone on the Internet to read the memory of the systems protected by the vulnerable versions of the OpenSSL software."
Nach deren Angaben kann durch diese Sicherheitslücke "jeder im Internet den Speicher von Systemen auslesen, die mit den anfälligen Versionen von OpenSSL geschützt sind". Was ist betroffen?
The Heartbleed bug allows anyone on the Internet to read the memory of the systems protected by the vulnerable versions of the OpenSSL software.
Laut den Sicherheitsexperten von Codenomicon, die den Fehler ebenso wie ein Google-Sicherheitsteam entdeckten, sind nicht alle Versionen der OpenSSL-Bibliothek vom Heartbleed Bug betroffen.
Andere resultaten
This is a serious vulnerability in the popular OpenSSL cryptographic software library.
Since Tuesday, a security flaw in the software OpenSSL has been making headlines.
Seit Dienstag sorgt eine Sicherheitslücke in der Software OpenSSL für Schlagzeilen.
The Heartbleed bug is a serious vulnerability in the popular OpenSSL cryptographic software library.
Die Heartbleed-Sicherheitslücke ist eine ernste Sicherheitslücke in der beliebten Krypto-Bibliothek OpenSSL.
Upon request, you can further verify the signed data yourself by means of OpenSSL or similar software.
Auf Wunsch können Sie die signierten Daten auch selbst mittels OpenSSL oder einer anderen vergleichbaren Software verifizieren.
To verify the signed data, OpenSSL or comparable software that is able to check cryptographic signatures must be installed on your system.
Auf Ihrem System muss OpenSSL oder eine andere vergleichbare Software, mit der kryptographische Signaturen überprüft werden können, installiert sein.
Before you begin To create a self signed certificate, you need to install the OpenSSL for Windows software.
Bevor Sie beginnen Zum Erstellen eines selbstsignierten Zertifikats müssen Sie OpenSSL für Windows installieren.
The review of our systems and products due to the serious security vulnerability in the widely used encryption software OpenSSL has not resulted in any complaints.
Die Überprüfung unserer Systeme und Produkte aufgrund der schwerwiegenden Sicherheitslücke in der weit verbreiteten Verschlüsselungssoftware OpenSSL, hat keine Beanstandungen ergeben.
The Heartbleed Bug is a serious vulnerability in the popular OpenSSL cryptographic software library.
Der Heartbleed Bug ist ein Programmierfehler, der im Quelltext der Heartbeat-Erweiterung von TLS steckt.
Multiple vulnerabilities have been discovered in the OpenSSL cryptographic software package that could allow an attacker to launch a denial of service attack by exhausting system resources or crashing processes on a victim's computer.
Mehrere Verwundbarkeiten wurden im kryptographischen Software-Paket OpenSSL entdeckt, die es einem Angreifer erlauben könnten, einen Angriff mit einer Diensteverweigerung (denial of service) zu starten, um Systemressourcen auszuschöpfen oder Prozesse auf den Computern von Feinden zum Absturz zu bringen.
"Heartbleed" - a severe vulnerability in the OpenSSL encryption software - currently worries the IT scene.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.