Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OpenTable Website
Vertaling van "OpenTable Website" in Duits
OpenTable-Website
If you choose to make a reservation through these channels, you may not be entitled to receive dining points or other benefits as you would as a Registered User through the OpenTable Website.
Wenn Sie eine Reservierung über diese Kanäle vornehmen, sind Sie u. U. nicht berechtigt, OpenTable-Punkte oder andere Vorteile zu erhalten, die Sie als registrierter Benutzer über die OpenTable-Website erhalten würden.
This document describes how OpenTable Website user information is collected, stored, used and, in specific instances, shared with restaurants via their OpenTable System.
In diesem Dokument wird beschrieben, wie die Benutzerinformationen auf der OpenTable-Website gesammelt, gespeichert, verwendet und in bestimmten Fällen an Restaurants über deren OpenTable-System weitergegeben werden.
For diners, concierges and administrative professionals, the OpenTable website provides a fast, efficient way to find available tables that meet desired criteria for cuisine, price and location at a specified time.
Für Restaurantbesucher, Hotel-Concierges und Verwaltungspersonal bietet die Website eine schnelle und effiziente Methode für eine bestimmte Uhrzeit verfügbare Tische zu finden, die den gewünschten Kriterien wie Küche, Preisklasse und Ort entsprechen.
The OpenTable website is directly connected to thousands of computerized reservation systems at OpenTable restaurants.
Die OpenTable Webseite ist direkt mit den Tausenden von elektronischen Reservierungssystemen aller OpenTable Restaurants verbunden.
Diners can book easily and conveniently, not just through the OpenTable website, but through our mobile apps for iPhone, iPad, and Android, or via OpenTable partners like Google, Yelp, Zagat, and over 600 others.
Gäste können einfach und bequem Reservierungen tätigen, nicht nur durch die OpenTable Website, sondern auch durch unsere mobilen Apps für iPhone und iPad, oder durch OpenTable-Partner wie Google, Zagat, Gault Millau und weltweit über 600 weitere.
In those cases, only the information passed directly to the OpenTable Website to complete the transaction is stored by the OpenTable Website (e.g. diner name, phone and email address).
In diesen Fällen werden nur solche Informationen auf der OpenTable-Website gespeichert, die direkt an diese übertragen wurden, um die jeweilige Transaktion abzuschließen (z. B. Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse des Gastes).
When you book a table on the OpenTable website, or via one of our apps, your booking is instantly recorded in the restaurant's computerised reservation book - the same one the restaurant host uses to track all bookings.
Wenn Sie einen Tisch auf der OpenTable-Webseite oder über eine unserer Apps reservieren, wird Ihre Reservierung umgehend automatisch im computerbasierten Reservierungsbuch des Restaurants erfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor OpenTable Website in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
