Vertaling van "OpenText's" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As both our company and the industry experience innovations, we would like your permission to send emails with news about OpenText's products, services and events, as well as links to research papers and industry news.
Da sowohl unser Unternehmen als auch die Branche Innovationen mitgestalten, bitten wir Sie um Ihre Erlaubnis, Ihnen Informationen mit Neuigkeiten über Produkte, Dienstleistungen und Veranstaltungen von OpenText sowie Links zu Forschungsarbeiten und Branchennews zu senden.
This exclusive alliance gives us access to OpenText's product roadmap, but more critically, allows us to give them input on product direction based on our clients' needs, requests and feedback.
Diese exklusive Allianz eröffnet uns den Zugang zur Produkt-Roadmap von OpenText und, noch wichtiger, die Möglichkeit zur Stellungnahme über die Produktrichtung gemäß den Anforderungen, Wünschen und Rückmeldungen unserer Kunden.
pages contain information about OpenText material that is protected by copyright laws, including instructions on how to obtain the permission to use copyrighted materials, information on the use and attribution of OpenText's trademarks and general legal information.
Diese Seiten enthalten Informationen über OpenText-Materialien, die durch Urheberrechte geschützt sind, zum Beispiel wie Sie die Erlaubnis erhalten, urheberrechtlich geschützte Materialien zu verwenden, Informationen zur Nutzung und Zuschreibung der Marken von OpenText und allgemeine rechtliche Informationen.
This partnership extends OpenText's recently launched enterprise solutions framework and builds on the decade-long database integration that OpenText has established with Oracle.
Diese Partnerschaft erstreckt sich über Enterprise-Lösungen von Opentext und baut auf der jahrzehntelangen Arbeit im Rahmen der Datenbankintegration zwischen Opentext und Oracle auf.
The solution is supported within OpenText's global cloud infrastructure.
OpenText's leading connectivity solutions connect people, data, and applications in mission-critical environments through a complete line of remote application access and data integration solutions.
Die führenden Connectivity-Lösungen von OpenText verbinden Menschen, Daten und Anwendungen in geschäftskritischen Umgebungen durch ein vollständiges Angebot an Lösungen für den Remote-Anwendungszugriff und die Datenintegration.
These statements are based on OpenText's current expectations, estimates, forecasts and projections about the operating environment, economies and markets in which the company operates.
Diese Aussagen beruhen auf den aktuellen Erwartungen, Schätzungen, Prognosen und Hochrechnungen von NexJ über das Geschäftsumfeld, die Volkswirtschaften und die Märkte, in denen das Unternehmen tätig ist.
Combining flexible digital process automation with powerful analytics and the breadth of OpenText's industry-leading enterprise content management platform, the application accelerates cycle times and drives operational efficiency.
Die Lösung bietet flexible digitale Prozessautomatisierung mit leistungsstarker Analytik und die Bandbreite der branchenführenden Enterprise Content Management Plattform von OpenText. So ermöglicht die Lösung die Verkürzung der Zykluszeiten und eine Steigerung der betrieblichen Effizienz.
Deloitte's broad reach of consulting services combined with OpenText's industry-leading EIM technology provide a solid avenue for customers interested in transforming their businesses through the leveraging of their enterprise content capital.
Deloitte's breite Palette an Beratungsleistungen in Kombination mit der branchenführenden EIM-Technologie von OpenText bietet einen soliden Weg für Kunden, die Ihr Enterprise Content Kapital ausnutzen wollen.
I will stress that the following is all conceptual in nature, but the underlying technology to access and present information exists within OpenText's EIM portfolio of solutions today.
Der nachfolgende Ansatz ist noch rein konzeptionell, aber die zugrunde liegende Technologie des Zugriffs auf Informationen und ihrer Darstellung ist bereits Teil des heutigen OpenText EIM-Portfolios.
OpenText's breadth of leading solutions deliver the information advantage to SAP customers, today and in the future.
OpenTexts Angebot an führenden Lösungen bietet SAP-Kunden einen Informationsvorteil: heute und in Zukunft.
Acquiring iXOS provided archiving strengths, but iXOS and OpenText's product lines are not yet well integrated.
Hat durch die Übernahme von iXOS zusätzliche Kompetenzen im Bereich der Archivierung gewonnen, die Produktreihen der beiden Firmen sind jedoch noch nicht optimal integriert.
Gain control over the most unmanageable case processes OpenText's Case Management software solutions help you manage these unstructured and typically most expensive and complex processes.
Mit den Case-Management-Softwarelösungen von OpenText bekommen Sie auch solche unstrukturierten, meist kostspieligen und hochkomplexen Prozesse in den Griff.