We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using the administrator account, open the OpenVPN client.
Öffnen Sie mit dem Administratorkonto den OpenVPN-Client.
This will automatically be used by the OpenVPN client, if the first remote terminal is not accessible.
Diese wird vom OpenVPN-Client automatisch benutzt, wenn die erste Gegenstelle nicht erreichbar ist.
From the device execute a PING to the OpenVPN client's address (e.g. 10.x.x.x; the IP is always the same for the customer).
Führen Sie vom Gerät aus einen PING zur Adresse des OpenVPN-Clients aus (z.B. 10.x.x.x.x.x; die IP ist für den Kunden immer die gleiche).
Further information on starting the OpenVPN client from terminal can be found here...
Weitere Informationen zum Starten des OpenVPN-Clients auf der Kommandozeile gibt es hier.
If the router is operated as OpenVPN client, an alternative remote site can be specified for the tunnel establishment.
Wenn der Router als OpenVPN-Client betrieben wird, kann eine alternative Gegenstelle für den Tunnelaufbau angegeben werden.
You can now use that config file in any third-party OpenVPN client you like!
Sie können diese Konfigurationsdatei jetzt in jedem OpenVPN-Client eines Drittanbieters verwenden, den Sie mögen!
Therefore, the OpenVPN client needs to be installed on the customer server (aka application server) to which the data of the device shall be transmitted.
Der OpenVPN-Client muss auf dem Kundenserver (auch bekannt als Applikationsserver) installiert sein, an den die Daten des Gerätes übertragen werden sollen.
The OpenVPN client is pulling the information for all required routes on the systems during the initialization of the connection.
Der OpenVPN-Client zieht während der Initialisierung der Verbindung die Informationen für alle erforderlichen Routes auf den Systemen.
Therefore, it is recommended to restart the OpenVPN client regular to ensure that all new Subnets are included into the local routing tables.
Es wird daher empfohlen, den OpenVPN-Client regelmäßig neu zu starten, um sicherzustellen, dass alle neuen Subnetze in die lokalen Routingtabellen aufgenommen werden.
However, if there is no OpenVPN option in your VPN's software, then you can get the open source OpenVPN client from.
Sofern die Software für dein VPN jedoch keine OpenVPN-Option besitzt, kannst du den quelloffenen OpenVPN-Client von herunterladen.
Username - Enter a username for the OpenVPN client.
Username (Benutzername) - Geben Sie einen Benutzernamen für den OpenVPN-Client ein.
To connect to the OpenVPN server, OpenVPN client must be installed on your PC.
Um eine Verbindung zum OpenVPN-Server herzustellen, muss der OpenVPN-Client auf Ihrem PC installiert sein.
The integrated OpenVPN client of the blue'Log X-Series allows secure remote access between the solar power trader (aggregator) and the PV system without additional hardware (e.g. VPN router).
Ein gesicherter Fernzugriff zwischen Direktvermarkter und PV-Anlage kann durch den integrierten OpenVPN-Client der blue'Log X-Series ohne zusätzliche Hardware (z.B. VPN-Router) aufgebaut werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.