Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Operator control unit according
Vertaling van "Operator control unit according" in Duits
Bedieneinheit nach
Operator control unit according to one of the preceding claims, characterized in that a function can be triggered by pressing the operator control element in the direction of its axis (z) of rotation.
Bedieneinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß durch ein Pressen des Bedienelements in Richtung auf dessen Drehachse (z) eine Funktion auslösbar ist.
Operator control unit according to one of the preceding claims, characterized in that, in addition to the input element, a separate switch (28) is provided for switching off the driver assistance system.
Bedieneinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zu dem Eingabeelement ein separater Schalter (28) zum Ausschalten des Fahrerassistenzsystems vorgesehen ist.
Operator control unit according to one of the preceding claims, characterized in that the button (10) simultaneously forms, in its function as a pushbutton key, a switch-on button for switching on the driver assistance system.
Bedieneinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Knopf (10) in seiner Funktion als Drucktaster zugleich einen Einschaltknopf zum Einschalten des Fahrerassistenzsystems bildet.
Operator control unit according to one of the preceding claims, characterized in that the rotating element (1, 18) and/or the bearing of the rotating element are configured in such a way that during a rotation an amplified haptic feedback can be sensed by the user.
Bedieneinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehkörper (1, 18) und/oder die Drehkörperlagerung dergestalt sind, dass bei einer Drehung eine verstärkte haptische Rückkopplung für den Benutzer spürbar ist.
Operator control unit according to Claim 8 or 9, characterized in that the control unit (16) is designed to set, during the switching on of the driver assistance system, the operating mode which was last active during the switching off process.
Bedieneinheit nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (16) dazu ausgebildet ist, beim Einschalten des Fahrerassistenzsystems den Betriebsmodus einzustellen, der beim Ausschalten zuletzt aktiv war.
Operator control unit according to Claim 1 or 2, characterized in that the operator control element assumes, in each plane (x, y), a position of rest into which it can be reset by means of restoring elements (12) after a deflection.
Bedieneinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienelement in jeder Ebene (x, y) eine Ruhelage einnimmt, in die es mittels Rückstellelemente (12) nach einer Auslenkung rückstellbar ist.
Operator control unit according to Claim 1, characterized in that the operator control element can be latched in at least one further position ("A") on the axis (z).
Bedieneinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienelement in zumindest einer weiteren Position ("A") auf der Achse (z) verrastbar ist.
Operator control unit according to Claim 1, characterized in that it is possible to switch through the operating modes cyclically.
Bedieneinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsmodi zyklisch durchschaltbar sind.
Operator control unit according to Claim 1, characterized in that one of the operating modes (OFF) is an OFF mode which corresponds to the switched-off state of the driver assistance system.
Bedieneinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass einer der Betriebsmodi (OFF) ein AUS-Modus ist, der dem ausgeschalteten Zustand des Fahrerassistenzsystems entspricht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.
