Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Opernstudio
Vertaling van "Opernstudio" in Engels
Viel Freizeit blieb ihr nicht neben ihren Verpflichtungen am Opernstudio der Komischen Oper.
She didn't have a great deal of spare time left over after her duties in the Opera Studio.
In der Erarbeitung von Partien, aber auch in der intellektuellen und persönlichen Interaktion mit den Kolleginnen und Kollegen der Sparte Oper ermöglicht die Mitgliedschaft im Opernstudio die Ausweitung des eigenen kreativen Potentials in einer europäischen Stadt, die selbst Operngeschichte geschrieben hat.
In the development of parts and the intellectual and personal interaction with the colleagues of the opera branch, a membership in the Opera Studio enables the broadening of one's own potential in a European city that has written opera history itself.
Sie profilierte sich im Oratorien- und Liedgesang und erhielt eine Ausbildung im Opernstudio der Semperoper Dresden.
She maked her name in oratories- and liedchant and got an education in the operastudio of the Semperoper Dresden.
Ihr Postgraduiertenstudium schloss sie in 2002 am Opernstudio Neue Opern Akademie Amsterdam ab.
She completed her postgraduate studies in 2002 at the operastudio The New Opera Academy Amsterdam.
Das Opernstudio wird sowohl als Proberaum während des Hochschulunterrichts als auch für öffentliche Aufführungen genutzt.
The opera studio is used as a practise room during courses as well as for public performances.
Die Eingänge wurden räumlich voneinander getrennt. Dadurch kann das Opernstudio während Abendveranstaltungen direkt erschlossen werden.
The entrances are spatially separated from each other, which allows for a direct access to the opera studio during evening events.
Die Zeit im Opernstudio war eine großartige Erfahrung und eine sehr produktive Zeit für mich.
The time at the opera studio was a great experience and a productive time for me.
Die Akademie umfasst neben Chor und Orchester auch ein Opernstudio, eine Dirigierklasse, eine Workshopreihe für Komponisten, ein Barockensemble, ein Ensemble für zeitgenössische Musik, einen Kinderchor, sowie einen regen Austausch der Künste in Form von Theater und Filmprojekten.
The academy includes choir and orchestra and an opera studio, a conducting class, a series of workshops for composers, a Baroque Ensemble, a contemporary music ensemble, a children's choir, and a lively exchange of the arts of theater and film projects.
Das Opernstudio Frankfurt unterstützt junge begabte Sänger/innen dabei, zu Beginn ihrer Gesangskarriere Erfahrungen an einer Opernbühne zu sammeln.
The Opera Studio Frankfurt supports talented young singers in gaining stage experience at the beginning of their professional career.
Eine Zeit lang studiert sie parallel an der Universität und der Hochschule und verbringt ein Jahr im Opernstudio in Kopenhagen.
For a while, she studied simultaneously at both institutions, and spent a year in the opera studio in Copenhagen.
Nach Deutschland verschlug es den künstlerischen Globetrotter im Zuge seiner Ausbildung am Opernstudio Köln, von dort aus führte der Weg dann in die Hauptstadt.
In the course of his education, this artistic globetrotter ended up in Germany at the opera studio in Cologne, and from there, he headed towards the capital.
Das Frankfurter Opernstudio begleitet talentierte Nachwuchskünstler bei diesem Schritt.
The Opera Studio Frankfurt accompanies talented young artists during this phase of their career.
2012/13 gehörte sie dem Opernstudio in Zürich an.
She was a member of the Zurich Opera Studio in 2012-13.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Opernstudio in het Duits
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 44 ms.
